〈副〉

1. 〈方〉∶可,是否 [may;can;whether or not]。用在问句中,加强语气。如:阿晓得(可晓得)?阿去(可去)?

〈名〉

1. (形声。从阜,可声。本义:大的山陵,大的土山)

2. 同本义 [big mound]

   阿,大陵也。一曰曲阜也。——《说文》

   我陵我阿。——《诗·大雅·皇矣》

   有卷者阿。——《诗·大雅·卷阿》

   在彼中阿。——《诗·小雅·菁菁者莪》

3. 又如:阿丘(一边偏高的土丘)

4. 泛指山 [mountain]

   流自眺夫衡阿兮。——张衡《思玄赋》。注:“山下也。”

5. 又如:阿阜(山峰,峰峦);崇阿(高大的山)

6. 山坡 [hillside]

7. 细缯,古代一种轻细的丝织品 [fine silks]

   衣阿锡,曳齐纨。——《淮南子·修务》

   被阿锡,揄纻缟。——《史记·司马相如传》

   曳阿锡。——《汉书·礼乐志》。注:“细缯也。”

8. 又如:阿锡(细的丝布。阿指细缯,锡是细布)

9. 曲隅,角落 [corner]

   四阿重屋。——《周礼·考工记》

   若有人兮山之阿。——《楚辞·山鬼》。注:“曲隅也。”

   周阿而生——班固《西都赋》。注:“庭之曲也。”

   汾之阿。——《汉书·礼乐志》。注:“水之曲隅。”

10. 水边 [waterside]

    丙午,天子饮于河水之阿。——《穆天子传》

11. 近旁 [nearby;near]。如:阿门(旁门)

12. 地名。即今山东省东阿县 [Dong'e county]。如:阿缟(古代齐国东阿县所产的细缯)

〈动〉

1. 曲从;迎合 [pander to;play up to]

   弗谏而阿之。——《国语·周语》。注:“随也。”

   阿郑君之心。——《吕氏春秋·长见》

   行叩诚而不阿兮。——《楚辞·逢纷》。注:“曲也。”

   是察阿党。——《礼记·月令》。注:“谓治狱吏以私恩,曲桡为也。”

2. 又如:阿奉(阿谀奉承);阿世(迎合世俗);阿邑(迎合奉承的样子);阿意(曲意附和他人的心意)

3. 偏袒 [be unfairly partial to]。如:阿好(偏袒自己所喜好的人或事物);阿私(偏袒;庇护);阿党(结党偏私)

4. 〈方〉∶通“屙”。拉,排泄大小便 [exerete]。如:阿金溺银(指生财有道);阿绵花屎(拖延,磨时间)

5. 另见ā;ǎ;à;a

〈叹〉

1. 用于表示各种感情(如惊讶) [ah]

   阿,你怎的这样客气起来!——鲁迅《呐喊·故乡》

2. 另见ā;à;a;ē;ě

〈形〉

1. (形声。本义:窗格花纹)

2. 同本义 [figure;decorative pattern]

3. 后引作薾。华盛的样子 [luxuriant]

   彼尔维何?维常之华。——《诗·小雅》。毛传:“尔,华盛貌。”

4. 又如:丽尔(华丽的样子)

5. 近。通“迩” [near]

   戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅》

   尔上敦黍于筵上右之。——《仪礼·少牢馈食礼》

   公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。——《仪礼·燕礼》

   名相近者相远也,实相近者相尔也。——《周礼·地官·肆长》

   士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。——《荀子·哀公》

6. 又如:尔者(近来);尔语(凑向跟前说话)

7. 浅近 [shallow]

〈代〉

1. 第二人称代词 [you]

2. 你

   尔为尔,我为我。——《孟子》

   尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》

3. 又如:尔当(你);尔躲(你身上);尔汝(尊对卑称;贵对贱称;朋友间的亲密互称);尔济(汝辈,你们)

4. 您;你们——通常放在关系词“所”之前。如:尔曹(你们大家)

5. 那 [that]

   尔夜风恬月朗。——《世说新语》

6. 又如:尔俸尔禄(那些俸禄。尔:其,那);尔语(那样言语);尔时(那时,彼时)

7. 这个;此 [this]

   问君何能尔。——晋· 陶渊明《饮酒》

8. 如:尔夕(今夕,这个晚上);尔日(当天,这天);尔为(这样,如此)

9. 如此;这样。

   尔毋从从尔。——《礼记·檀弓》

10. 又如:果尔;乃尔;尔馨(六朝时语词。即如此);尔为(如此);尔许(若此,如许。尔,此也。许,助辞);不尔;云尔

〈助〉

1. 形容词、副词的词尾,相当于“然”

   鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。——《论语》

2. 相当于“了”

   非死则徒尔。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

3. 应诺声。相当于“是” [yes]。如:尔尔(应答之词。等于唯唯,是是)

4. 通“耳”,表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”

   唯手熟尔。——宋· 欧阳修《归田录》

〈名〉

1. (形声。从人,桀( jié)声。杰为傑的俗字。本义:才智出众的人)

2. 同本义 [find]

   五人曰茂,十人曰选,百人曰俊,千人曰英,倍英曰贤,万人曰杰,万杰曰圣。——《白虎通圣人引辨名记》

   命太尉赞杰俊。——《礼记·月令》

   俊杰在位。——《孟子》

   小国英杰之士。——《战国策·齐策》

   英杰化之。——《荀子·儒效》

   子房、 萧何、 韩信,三者皆人杰也。——《汉书·高祖纪》

3. 又如:人杰(才智超群的人);英杰(豪杰。才能出众的人);杰士(才智特出的人;杰出的人)

4. 通“楬”。作标志用的小木椿 [marking stake]

   吏卒民各自大书于杰。——《墨子·号令》

〈形〉

1. 卓异的;出色的 [outstanding]

   雄姿杰出。——《三国志·诸葛亮传》

2. 又如:杰立(卓绝出众);杰句(佳句);杰表(不凡的仪表);杰思(出色的构思);杰笔(杰出的文笔)

3. 高大;高耸 [towering]

   杰屋大像无时止,安得疲民免饥死。——陆游《僧庐》

   又有一石,不附山,杰然特起。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

4. 又如:杰然(高大的样子);杰阁(高耸的楼阁);杰观(高大的楼阁);杰秀(高峻秀美);杰屈(指高大的楼房)

5. 通“桀”。凶暴 [fierce]

   乃悉召杰黠少年素为乡里患者,置为主帅。——《北史·韩褒传》

6. 又如:杰黠(凶猛而狡黠);杰滑(凶猛狡诈);杰暴(强悍凶暴)