〈名〉

1. (形声。从糸( mì),隹( zhuī)声。本义:系物的大绳)

2. 同本义 [cord]

   维,紘也。——《玉篇》

   维,车盖系也。——《说文》

   维,系也。——《广雅》

   斡维焉系。——《楚辞·天问》

   维王之大常。——《周礼·节服氏》。注:“维之以缕。”

   居其维首。——《左传·昭公十年》。疏:“纲也。”

   天柱折,地维绝。——《淮南子·天文训》

3. 又如:维纲(用以系物和提网的绳。亦指维系、保持)

4. 隅,角落 [corner]

   维,隅也。——《广雅》

   东北为报德之维也。——《淮南子·天文》

5. 又如:四维(四角);维那(寺院里地位次于首座的僧职);维岳降神(高山降其神灵)

6. 关键 [key]

   人君者,摄天地之政,秉四海之维。——《后汉书·陈蕃传》

   法令为维纲。——《管子·禁藏》

7. 又如:维纲(纲纪;法度)

8. 几何学上指空间独立而互相正交的方位数,通常的空间有三维,平面或曲面有二维,直线或曲线只有一维 [dimension]

9. 网 [net]

   维,网也。——《集韵》

10. 古地名 [Wei,an ancient place name]。故地在今四川省理县

11. 生物体中的丝状组织 [fiber]。如:纤维(动、植物体中的丝状组织)

〈动〉

1. 拴;系 [tie up]

   絷之维之,以永今朝。——《诗·小雅·白驹》

   诸侯维舟。——《尔雅》。李注:“中央左右相维持者曰维舟。”

   牛马维娄。——《公羊传·昭公二十五年》。注:“系马曰维。”

2. 又如:维舟(系船靠岸停泊);维絷(羁绊束缚,强被挽留);维娄(系缚;羁縻);维梢(系船停泊);维楫(系船之绳和船桨);维绳(用绳系缚。比喻加以束缚);维结(连结);维城(连接城池以藩卫邦国)

3. 思考,计度。通“惟” [think]

   维万世之安。——《史记·秦楚之际月表》

4. 又如:维度(思念;计度)

5. 维持;维系 [hold together]

   四方是维。——《诗·小雅·节南山》

6. 又如:维匡(扶持匡正);维挽(维护,挽救)

7. 表示判断,相当于“乃”、“是”、“为” [be]

   众维鱼矣。——《诗·小雅·谷风》

8. 又如:维听(是听);维恭维敬(毕恭毕敬。形容十分恭敬的样子)

〈介〉

1. 由于 [because]

   维子之故。——《诗·郑风·狡童》

2. 又如:维是(由于是…)

3. 相当于“与” [and]

   贲鼓维镛。——《诗·大雅·灵台》

   与百官之政事师尹,维旅牧相,宣序民事。——《国语》

4. 同“唯”。独 [only]

   维予与女。——《诗·小雅·谷风》

5. 又如:维能(唯独能够)

〈助〉

1. 用于句首,无义

   维以不永伤。——《诗·周南·卷耳》

   维昔黄帝,法天则天。——《史记·太史公自序》

2. 用于句中,帮助判断

   我马维驹。——《诗·小雅·皇皇者华》

   我马维骐》

〈动〉

1. 推。同“拓” [push]

   托,推也。——《玉篇》

   拓,手推物也。或作托。——《集韵》

2. 用手掌附着或承着 [hold in the palm]。如:托钵(手托钵盂。指斋人赴斋堂吃饭或向施主乞食。钵,意为应器。比丘的食器);托着盘子;托着下巴;两手托腮

3. 泛指承托。支持使稳定在某一高度的位置[support]。如:托架(支撑重物的架子)

4. 用作…的衬里 [line]。如:托一层纸

〈名〉

1. 承托某些器物的座儿 [pad]。如:茶托;花托儿;盏托;托子(承物的器具。即承盘。也叫托儿)

2. 安装步枪、猎枪的枪筒、接受器和其他装置的木头制作的供端起来瞄准射击的部件 [stock]。如:枪托

3. 压力单位 [torr],等于1333.2巴,为0°C和标准重力下1毫米汞柱的压力

〈动〉

1. (形声。左形,右声。本字是“乇”( zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝叶有根,有所寄托。后加“手”作“托”。汉字简化后,“托”又兼代“託”字。本义:寄托)

2. 同本义 [entrust to the care of sb.;commit sth. to sb.'s care]

   託,寄也。——《说文》

   东方不可以託些。——《楚辞招魂》

   託山阪以孤魂。——《文选·张衡·思玄赋》

   久矣,予之不托于音也。——《礼记·檀弓下》

   自托于赵。——《战国策·赵策》

   岂足托乎。——《资治通鉴》

3. 又如:托身(寄身);托心(寄托心意);托情(寄情);托意(寄托心意);托言(寄托言辞);托附(寄托,依附);托宿(寄宿);托食(寄食)

4. 交付委托 [entrust; trust]

   未填沟壑而托之。——《战国策·赵策》

   托臣以讨贼。——诸葛亮《出师表》

   家书一箧托焉。——清· 梁启超《谭嗣同传》

   将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

5. 又如:托实(托重于人;不客气);托命(托寄生命);托音(寄托音信);托意(借事物以寄托感情);托体(委身。委托身体);托附(委任,受托);托始(托事而有所起始。后来也称开始为托始);托寄(委托,交付)

6. 假托 [言辞、 理由] [pretext]

   凡败法之人,心设诈托物以来亲。——《韩非子·饰邪》

   外托服从之名。——《资治通鉴》

   托名汉相。

   托于柑以讽。——明· 刘基《卖柑者言》

7. 又如:托言(借口);托病不来;托天(假托天命);托事(假藉事故);托善(假托美善);托讽(藉事物以为讽喻);托寓(藉以寓意);托之空言(无事实为证的言论)

8. 依靠;凭借 [rely on]。如:托庇粗安(托人福庇,过着清闲而安适的生活);托足(立足;容身);托大(托身于高位而不被世俗纠纷所纠缠);托名(依托他人高名,借以显扬己名);托承(依附承受);托援(依托而得到帮助)

9. 请求 [ask;request]。如:托人;托你一件事