〈动〉

1. (会意。从玨,从刀。金文,中间是刀,左右是玉。象用刀割玉。本义:分割玉)

2. 分瑞玉。瑞玉是古代玉质的信物,中分为二,各执其一以为信 [divide equally]

   班,分瑞玉也。——《说文》

   班瑞于群后。——《书·舜典》

3. 又如:班瑞(颁还瑞玉;颁赐祥瑞)

4. 分开;离群 [separate;part]

   挥手自兹去,萧萧班马鸣。——李白《送友人》

5. 又如:班马

6. 赏赐;分给 [reward]

   晋侯执 曹伯,班其所取侵地于诸侯也。——《公羊传·僖公三十一年》

7. 又如:班扬符赏(颁布相应的赏赐);班授(颁发授予);班散(分给);班赐(颁赐;分赏)

8. 分布;铺开 [distribute;spread]

   遇之于郑郊,班荆相与食。——《左传·襄公二十六年》

9. 又如:班卖(摊开出卖);班荆

10. 颁布。后作“颁” [promulgate]

    周公…制礼乐,班度量,而下大服。——《汉书·翟方进传》

11. 又如:班政(颁布政令);班论(颁布);班布(犹公布)

12. 返回 [call back]

    请班师。——《左传·襄公十年》。注:“还也。”

13. 又如:班军(回师,撤军);班旋(犹班师)

14. 排列 [arrange;put in order]

    班位于天下。——《韩非子·存韩》

〈名〉

1. 职位等次,位次;等级 [order]

   班在九人。——《左传·文公六年》。注:“位也。”

   徐勉为吏部尚书,定为十八班。——《隋书·百官志》

2. 又如:班秩(官员的品级);班禄(班位和俸禄);班资(官阶和资格)

3. 序列;排列等级 [sequence]

   班,次也。——《小尔雅》

   班,列也。——《方言三》

   班,序也。——《广雅》

4. 又如:按部就班;班次(补授或提升官职的先后次序);班列(按班排列)

5. 引申朝班。指朝庭上臣下所站的队列 [line]

   班朝治军。——《礼记·曲礼》

   使鲁为其班。——《左传·桓公六年》

6. 又如:班部(大臣在朝见时按次序排成的行列);班台(古代以司马、司空、司徒为三台,故以泛称朝官之前列显要者)

7. 按照职务或为某种需要而编成的组织 [team;group]。也指旧时对剧团的称呼。如:班首(班头;为首的);班本(指戏文本);戏班;文班;武班

8. 按时在教员指导之下学习同一学科、听教员讲授或进行有指导的讨论或演习的一群学生的组织 [class]。如:西班牙语班

9. 现行军队的基层单位,在排以下 [squad]。如:三连六班冲上去!

10. 一天之内按工作时间划分的段落 [duty;shift]。如:三班倒;上夜班

11. 指妓院 [brothel]。如:班子(方言。指妓院)

12. 姓

〈形〉

1. 通“斑”。杂色,亦指杂色斑点或斑纹 [varicolored]

   纷总总其离合兮,班陆离其上下。——屈原《离骚》

   有妇人出于室者,发班白,衣缁布之衣。——《晏子春秋·外篇》

   班白者不徒行。——《韩非子·外储说左》

2. 又如:班衣戏彩(《二十四孝》中的故事。言年已古稀的老莱子,身穿花衣,手持玩具,作儿童状以取悦双亲);班驳(杂色,色彩斑斓)

3. 定时开行的 [regular]。如:班机;班车

〈量〉

1. 用于人群 [group]

   忙出来吩咐雇了两班脚子。——《儒林外史》

2. 又如:一班人马

3. 用于定时开行的交通运输工具 [class] 。如:头班船;二班车

〈名〉

1. 质量或重量的单位,等于千分之一公斤 [gram]。如:克分子;克当量 “剋”

2. 另见 kēi

〈名〉

1. (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了“糸”( mì),表示结网所用的材料。本义:用绳线结成的捕鸟网)

2. 同本义 [clapnet]

   罗,以丝罟鸟也。——《说文》

   有兔爰爰,雉离于罗。——《诗·王风·兔爰》

   以天下为这罗,则雀不失矣。——《韩非子·难三》

   不见篱间雀,见鹞自投罗。——曹植《野田黄雀行》

3. 又如:罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具)

4. 轻软的丝织品 [a kind of gauze]

   遍身罗绮。——宋· 张俞《蚕妇》

   湿罗幕。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

   红罗复斗帐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

5. 又

   晚成单罗纱。

6. 又如:罗绮(罗与绮皆为丝织品,这里指衣着高贵华丽的人);罗衾(绸被);罗衫(古人夏季时所穿的丝织衣衫;质料柔软轻爽);罗巾(丝制手巾);罗帕(丝织方巾);罗衣(轻软丝织品制成的衣服);罗纨(泛指精美的丝织品);罗带(丝织的衣带)

7. 一种细密的筛子 [a close sifter]。如:罗床(筛面用的一种器具);绢罗,铜丝罗

8. 罗马尼亚的简称[Romania]

9. 姓

〈动〉

1. 用网捕捉 [catch with net]

   鸳鸯于飞,毕之罗之。——《诗·小雅·鸳鸯》

2. 又如:罗雀(设网来捕雀,比喻门庭冷落);罗毕(用网捕鸟);罗雀掘鼠(粮尽而张网捕雀、挖洞捉鼠以充饥)

3. 排列;广布[display;spread out]

   族布而罗生。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

   桃李罗堂前。——晋· 陶渊明《归园田居》

4. 又如:罗落(罗列部署 );罗落境界(分布驻扎于边境);罗天结角(布下天罗地网)

5. 收罗;招集,收集 [collect;gather together]

   万物毕罗,莫足以归。——《庄子·天下》

   网罗天下放失旧闻。——司马迁《报任安书》

6. 又如:罗斋(指聚集等待他人雇请的工匠、僧道);罗弋(网罗);罗取(搜罗求取);罗捕(搜索捕捉);罗搜(到处搜索)

7. 包罗 [include;cover]。如:罗括(包括,包罗);罗居(周围的邻居)

8. 约束,防范 [keep within bounds;surround;restrain]。如:罗守(环绕守护);罗峙(环绕屹立);罗禁(包围禁闭);罗骑(巡行的骑卫)

9. 阻止;遮拦 [hinder;corer]。如:罗伞(仪仗行列中的伞盖);罗闉(古时军营周围的宵禁设施)

10. 经过筛具或滤网、有网眼的织物筛下来 [sift]。如:罗面;罗和(对磨面工人的称呼)

〈量〉

1. 英文gross的省音译。十二打为一罗[gross]

〈代〉

1. “夫”假借为“彼”。他,她,它,他们 [he,she,it,they]——第三人称代词。如:使夫往而学焉

2. 那,那个,那些 [that,those]——表示远指

   故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

   余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

3. 这,这个,这些 [this,these]——表示近指

   夫人不言,言必有中。——《论语·先进》

4. 所有的,大家。相当于“凡” [all]

   夫知保抱携持厥妇子。——《书·召诰》

〈助〉

1. 用于句首,有提示作用

   夫秦有虎狼之心。——《史记·项羽本径》

   夫六国与秦皆诸侯,其势弱于 秦。—— 宋· 苏洵《六国论》

   夫战,勇气也

2. 用于句中,舒缓语气

   乃歌夫“长铗归来”者也。——《战国策·齐策》

3. 用于句尾名，表示感叹

   孟子曰：“术不可不慎。”信夫!—— 清· 方苞《狱中杂记》

   悲夫!有如此之势，而为秦人积威之所劫。—— 宋· 苏洵《六国论》

4. 另见 fū

〈名〉

1. (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪( zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)

2. 同本义 [man]

   夫,丈夫也。——《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。

   夫也不良。——《诗·陈风·墓门》

   残贼之人,谓之一夫。——《孟子》。注:“将必将为匹夫。”

   二田为一夫。——《管子·乘马》

   遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》

   一夫不耕,或受之饥。——汉· 贾谊《论积贮疏》

3. 又如:夫公(古代敬称男子为夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男无妻者谓夫,有妻者谓家)

4. 女子的正式配偶 [husband]

   大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发。——《虞初新志·秋声诗自序》

   使君自有妇,罗敷自有夫。——《乐府诗集·陌上桑》

5. 又如:夫主(丈夫);夫室(丈夫);夫党(丈夫的亲属)

6. 旧称从事某种体力劳动的人 [working man]。如:农夫;人力车夫;马夫;轿夫;夫头(夫役的头目)

7. 大丈夫。对男子的美称 [true man]

   西川 刘禅本非夫, 文灿贪庸亦竖奴。—— 柳亚子《诸将六首》

8. 剑衣 [sleeve of a sword]

   剑则启椟,盖袭之,加夫襓与剑焉。——《礼记·少仪》

9. 通“趺”。足背 [instep]

   渠长丈六尺,夫长丈二尺,臂长六尺。——《墨子·备城门》

〈副〉

1. 通“复”。再,又一次 [again;once more]

   回志怯来从玄谋,获我所求夫所思?——张衡《思玄赋》

2. 另见 fú

〈名〉

1. (形声。从牛,寺声。本义:雄性的牛马)

2. 同本义 [bull]

   特,朴特,牛父也。——《说文》

   凡马,特居四之一。——《周礼·夏官·校人》

   特,牡牛也。——《玉篇》

3. 又如:特处士(赋予公牛以处士头衔);特牛(一头公牛)

4. 泛指牛 [ox]

   高辛氏人家生一犬,初如小特。——樊绰《蛮书》

5. 三岁兽 [three-year old beast]

   胡瞻尔庭有县特兮?——《诗·魏风·伐檀》

6. 敌特;特务 [spy]。如:反特;特工

〈形〉

1. 独特,特异;突出;特别[special;particular;out of the ordinary]

   士之特立独行,适于义而已。——韩愈《伯夷颂》

   何其无特操与?——《庄子·齐物论》

   然后知是山之特立,不与培塿为类。——柳宗元《始得西山宴游记》

   臣超区区,特蒙神灵。——《后汉书·班超传》

2. 又如:特达(特别通晓事理);特支(特别支出。源于宋时朝廷发给军士的特别赏赐);特等;特旨(特诏;帝王的特别诏令);特命(特别命令);特绝(卓绝);特表(非凡的仪表)

3. [single-handed;by oneself] 。如:特操(独立的操守);特识(独立的见解);特笔(独特的笔法);特见(独特的见解);特士(有独特志向、操行的人物)

〈副〉

1. 单独;单单;特地 [alone;by oneself;specially]

   夫国岂特为车哉?——《吕氏春秋·君守》

   岂特为宫室哉?——《吕氏春秋·分职》

   我特以三国城从之。——《战国策·秦策四》

   使韩信特将北击之。——《汉书·张良传》

   而彭祖乃今以久特闻。——《庄子·逍遥游》

   且姑墨、 温宿二王特为 龟兹所置。——《后汉书·班超传》

   特怪老人。——清· 周容《芋老人传》

   特赏侍郎。——清· 梁启超《谭嗣同传》

   特为天之所厚。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

2. 又如:特特(特地);特骨地(故意地);今特汇上;特为此事而来;特加(特别给与);特遣;特约;特故(特意);特甚(特别厉害);特生(孤独生长,独立生长);特为(独个儿干);特将(独自统率指挥军队)

3. 只,仅,不过 [only]

   特以诈佯为。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   特示故人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

   特自皇古迄今。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

   特为变至微。