〈动〉

1. (形声。从心,旡(jì)声。本义:亲爱;喜爱)

2. 对人或事物有深厚真挚的感情 [love]

   惠,爱也。——《尔雅》

   爱施者,仁之端也。——《说苑·说丛》

   君子自爱,仁之至也。——《法言》

   爱亲者不敢恶于人。——《孝经》。沈宏曰:“亲至结心为爱。”

   爱共叔段,欲立之。——《左传·隐公元年》

   停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——杜牧《山行》

   父母之爱子也,则为之计深远。——《战国策》

   公夫人甚爱女。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》

   爱其子,择师而教之。——唐·韩愈《师说》

   非疏骨肉爱过客。——《韩非子·五蠹》。

3. 又如:爱幸(喜爱宠幸);爱乐(喜爱);爱敬(亲爱恭敬;喜爱敬重);爱劳动;爱祖国;爱人民

4. 男女间有情 [love]

   结发为夫妻,恩爱两不疑。——《古诗四首》之三,见《文选》卷二十九

   孟尝君舍人有与君之夫人相爱者。——《战国策·齐策》。

5. 又如:爱色(喜欢女色)

6. 喜好 [like;be fond of]

   爱听古人节义事。——清·袁枚《祭妹文》

   晋陶渊明独爱菊。——宋·周敦颐《爱莲说》

   秦爱纷奢,人亦念其家。——杜牧《阿房宫赋》。

7. 又如:爱玩(爱好玩赏。后用以指爱好的玩物或对游玩的喜好)

8. 爱护 [care for]

   吴广素爱人。——《史记·陈涉世家》

   好自将爱,一年便健。——《三国志·方伎传》。

9. 又如:爱人以德(按照道德标准去爱护帮助他人);爱物(爱护万物)

10. 常常发生某种行为,容易发生某种变化 [be apt to;be in the habit of]。如:爱发脾气;爱下雨

11. 爱惜,珍惜 [treasure;cherish]

    爱莫助之。——《礼记·表记》。注:“犹惜也。”

    千金之子,不死于盗贼,何哉?其身之可爱,而盗贼不足以死也。——苏轼《留侯论》

    尔爱其羊,我爱其礼。——《论语·八佾》

    不爱死,义也。——柳宗元《驳复仇议》

    国事至此,予不得爱身。——宋·文天祥《指南录后序》

12. 又如:爱身(爱惜生命,贪生怕死)

13. 舍不得;吝惜 [stint grudge]

    齐国虽褊小,吾何爱一牛。——《孟子·梁惠王上》

14. 又

    百姓皆以王为爱也。

    是故甚爱必大费,多藏必厚亡。——《老子》四十四章

    不爱珍器重宝肥饶之地。——汉·贾谊《过秦论》。

15. 又如:爱吝(爱惜,吝啬)

16. 贪 [be greedy for]

    文臣不爱钱,武臣不惜死,天下平矣。——《宋史·岳飞传》

17. 友爱 [friendly affect]

    兄爱弟敬。——《左传·隐公三年》

18. 怜悯、怜恤、同情 [take pity on]

    若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。——《左传·僖公二十二年》

〈名〉

1. 惠;仁爱 [favor;kindheartedness]

   古之遗爱也。——《左传·昭公二十年》

   爱多者则法不立,威寡者则下侵上。——《韩非子》。

2. 又如:爱惠(仁慈恩惠)

3. 尊称对方的女儿为“令爱” [daughter]

4. 姓

〈名〉

1. (形声。从木,各声。本义:树木的长枝条)

2. 同本义 [long branch]

   格,木长貌。——《说文》。徐锴系传:“亦谓树高长枝为格。”

   夭娇枝格,偃蹇杪颠。——司马相如《上林赋》

   角者,言万物皆有枝格如角也。——《史记·律书》

   草树混淆,枝格相交。——北周· 庾信《小园赋》

3. 引申为格子 [shelf]

   格,椸架也。——《一切经音义》引苍颉

   共其牛牲之互。——《周礼·地官·牛人》。注:“互,若今屠家县肉格。”

   窗格上有火燃处。——《梦溪笔谈·活板》

   每韵为一帖,木格贮之

4. 又如:五格的书架;格眼(格子和窟窿);格子眼(窗孔);格目(项目);格的(箭靶)

5. 栅栏 [railings;bars;boom]

   连云列战格,飞鸟不能逾。——杜甫《潼关吏》

6. 又如:战格(作战时防御的栅栏)

7. 法式;标准;规格 [law;standard;specifications]

   言有物而行有格也。——《礼记·缁衣》

   我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。——清· 龚自珍《己亥杂诗》

   武德二年,颁新格(特指法律条文)五十三条。——《旧唐书·刑法志》

8. 又如:格范(典范;标准);格尺(标准);格令(法令);格法(成法,法度);格条(法令条文);格样(标准式样;模样)

9. 条例;制度 [regulations;systems]。如:格目(表册);格制(格局体制);格例(规则条例)

10. 品格;格调 [character;style]。如:人格(人的道德品质);别具一格(另有一种风格);格量(品格气量);格韵(格调气韵);格业(品格功业)

11. 箭靶子 [target]

    夫射,仪度不得,则格的不中。——《淮南子·兵略》

12. 又如:格的(箭靶中心)

13. 博戏名 [a kind of game]。如: 格五(古代博戏名。棋类)

14. 表明某词在一定上下文中与其它词之间意义关系的屈折变化形式(如主格、 宾格、 所有格) [case]

15. 通“茖”。茖葱。山葱 [scallion;onion]

    桂荏、凫葵,格韮菹于。——《后汉书·马融传》

16. 通“落”( luò)。村落 [village]

    置伯格长,以牧司奸盗贼。——《史记·酷吏王温舒传》

〈动〉

1. 阻止;搁置 [hinder;shelve]

   形格势禁,则自为解耳。——《史记·孙子吴起列传》附《孙膑传》

2. 又如:格沮(阻止,阻挡);格格不入(相互抵触);格阂(阻隔,隔阂);格塞(阻塞,不通顺);格碍(阻碍,障碍);格笔(笔架;搁笔,停止写作)

3. 纠正,匡正 [correct]

   人不足与適(同“谪”)也,政不足闲(非议)也;惟大人为能格君心之非。——《孟子·离娄上》

4. 又如:格非(匡正邪辟谬误的心);格心(匡正思想;归正之心);格正(匡正时弊;纠正)

5. 推究 [examine]

   致知在格物,物格而后知至。——《礼记·大学》

6. 又如:格术(格物之术);格量(推度;衡量);格物致知(谓研究事物原理而获得知识);格候(谓推算季候节气)

7. 量度;衡量 [measure;weigh]。如:格知(度知,量度);格量(衡量;推究);格评(测量评定)

8. 击打;格斗 [grapple]

   格者不舍。——《荀子·议兵》

   穷寇不格。——《周书·武称》

   皆可格杀。——《后汉书·刘盆子传》

   乃解衣就(接受)格。——《后汉书·钟离意传》

   男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。——《玉台新咏·饮马长城窟行》

9. 又如:格击(格斗);格拒(抵抗;格斗);格战(格斗,搏斗)

10. 击杀;搏杀 [kill]

    郢人等告 定国, 定国使谒者以他法劾捕格杀 郢人以灭口。——《史记·荆燕世家》

11. 又如:格化(斩杀);格敌(杀敌);格斩(击杀)

12. 抗拒;抗御 [resist]

    尝从行,有所冲陷折关及格猛兽。——《史记·李将军列传》

13. 又如:格拒(抗拒格斗);格迕(抵触,不合)

14. 古书借“格”为“佫”。来到,到达 [arrive]

    光被四表,格于上下。——《书·舜典》

    格尔众庶,悉听朕言。——《书·汤誓》

    天迪格保。——《书·召诰》

    惟先格王。——《书·高宗肜日》

    祖考来格。——《书·益稷》

    格于皇天。——《书·君诰》

15. 又如:格思(来,到。思,语助词)

〈形〉

1. 拘执 [stubborn]。如:格虏(傲慢的奴仆);格孽(方言。意谓争吵、吵闹);格仆(强悍的奴仆)

2. 被限制,受局限 [limited]。如:格限(指规定的资格);格于成例(被条例所限制,不能通融办理)

3. 圣的 [sacred]。如:格人(至道之人;有识之人);格王(至道之王;圣王)

4. 吉祥 [lucky]。如:格命(犹大命,福命);格保(降临保佑)

5. 正确 [correct]。如:格论(精当的言论;至理名言);格训(正确而至当的训示);格尚(方正高尚)

6. 通“嘏”( gǔ)。大 [big]

   孝友时格,永乃保之。——《仪礼·士冠礼》

   以格于主人。——《仪礼·少牢馈食礼》

7. 又如:格命(皇命)

〈代〉

1. 〈方〉∶这;那 [this; that]。如:格个(这个);格号(这种);格注(这笔;这注);格格(这个)

2. 语助词。的 [of]。如:格来(方言。着哩);格呢(方言。的呢);格落(方言。的了)

3. 另见 gē

1. 形容某些碰击、断裂声。如:格登(走路时脚踏地的声音);格剌子(角落;偏僻的地方);格支支(物体断裂、撞击、摩擦的声音);格喳(木棍断裂声)

2. 另见 gé

〈名〉

1. 通“霸”。原指春秋时诸侯的首领 [chief of feudal princes]

   穆公任之,强配五伯、六卿施。(五伯,即五个盟主,五霸:齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公、楚庄王。)——《荀子·成相》

2. 又如:伯气(霸气)

〈动〉

1. 称霸 [dominate;tyrannize]

   一朝而伯。——《荀子·儒效》

2. 另见 bǎi;bó

〈名〉

1. (形声。从人,白声。本义:排行第一的,老大)

2. 同本义 [eldest of brothers]

   伯,长也。——《说文》

   问我诸姑,遂及伯姊。——《诗·邶风 ·泉水》

   侯主侯伯,侯亚侯旅。——《诗·周颂·载芟》

   曰伯某甫仲叔季,唯其所当。——《仪礼·士冠礼》

   五官之长曰伯。——《礼记·曲礼下》

   千里之外访方伯。——《礼记·王制》

   忆作儿童随伯氏,南来今只一身存。——韩愈《过始兴江口感怀》

3. 又如:伯氏(长兄,哥哥);伯兄(长兄);伯氏(长兄);伯歌季舞(比喻兄弟情感和好融洽);伯姊(大姐)

4. 伯父。父亲的哥哥 [father’s elder brother]

   汝伯何由发如漆。——杜甫《醉歌行》

5. 又如:伯舅(对母亲的哥哥的称呼;古时帝王对异姓诸侯的称呼);伯叔(伯父叔父);伯娘(伯父的妻子);伯翁(父亲的伯父;丈夫的伯父);伯姑(大姑母)

6. 对年龄较长的男子的尊称 [uncle]

   将伯助予。——《诗·小雅·正月》

7. 女子对丈夫的尊称 [husband]

   自伯之东,首如飞蓬。——《诗·卫风 ·伯兮》

8. 古代统领一方的长官 [local official]

   分天下以为左右,曰二伯。——《礼记·王制》

9. 又如:伯叔(周王朝对同姓诸侯的称呼);伯长(古代对地方官的泛称)

10. 古代五等爵位的第三等 [count]

    秦伯素服郊次。——《左传·僖公三十三年》

11. 又如:伯甸(以伯爵而居甸服)

12. 王覇。通“霸” [master]

    彭祖得之,上及有虞,下及五伯。——《庄子·大宗师》

    一朝而伯。——《荀子·儒效》

    桓公五伯之上也。——《韩非子·难四》

    伯者莫高于齐桓。——《汉书·高帝纪下》

    衰则五伯扶其弱。——《汉书·诸侯王表》

    壤长地进,至乎伯王。——《汉书·严安传》

13. 又如:伯余(黄帝的臣子。古代传说最初制造衣裳的人);伯道(霸道);伯王(霸王)

14. 姓

15. 另见 bǎi

〈名〉

1. 数目。十的十倍 [hundred]

   亡(无)农夫之苦,有仟伯之得。——《汉书·食货志上》

2. 又如:仟伯(仟钱和百钱);伯夫(百人。泛指多人)

3. 百倍。通“百” [hundredfold]

   使有什伯之器而不用。——《老子》

4. 妇人对夫兄的称呼 [husband's elder brother]。又称“伯子”、“伯叔”(妇人称丈夫的兄弟)。今北方方言称作“大伯子”

5. 另见 bó,bà

〈名〉

1. (形声。从牛,寺声。本义:雄性的牛马)

2. 同本义 [bull]

   特,朴特,牛父也。——《说文》

   凡马,特居四之一。——《周礼·夏官·校人》

   特,牡牛也。——《玉篇》

3. 又如:特处士(赋予公牛以处士头衔);特牛(一头公牛)

4. 泛指牛 [ox]

   高辛氏人家生一犬,初如小特。——樊绰《蛮书》

5. 三岁兽 [three-year old beast]

   胡瞻尔庭有县特兮?——《诗·魏风·伐檀》

6. 敌特;特务 [spy]。如:反特;特工

〈形〉

1. 独特,特异;突出;特别[special;particular;out of the ordinary]

   士之特立独行,适于义而已。——韩愈《伯夷颂》

   何其无特操与?——《庄子·齐物论》

   然后知是山之特立,不与培塿为类。——柳宗元《始得西山宴游记》

   臣超区区,特蒙神灵。——《后汉书·班超传》

2. 又如:特达(特别通晓事理);特支(特别支出。源于宋时朝廷发给军士的特别赏赐);特等;特旨(特诏;帝王的特别诏令);特命(特别命令);特绝(卓绝);特表(非凡的仪表)

3. [single-handed;by oneself] 。如:特操(独立的操守);特识(独立的见解);特笔(独特的笔法);特见(独特的见解);特士(有独特志向、操行的人物)

〈副〉

1. 单独;单单;特地 [alone;by oneself;specially]

   夫国岂特为车哉?——《吕氏春秋·君守》

   岂特为宫室哉?——《吕氏春秋·分职》

   我特以三国城从之。——《战国策·秦策四》

   使韩信特将北击之。——《汉书·张良传》

   而彭祖乃今以久特闻。——《庄子·逍遥游》

   且姑墨、 温宿二王特为 龟兹所置。——《后汉书·班超传》

   特怪老人。——清· 周容《芋老人传》

   特赏侍郎。——清· 梁启超《谭嗣同传》

   特为天之所厚。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

2. 又如:特特(特地);特骨地(故意地);今特汇上;特为此事而来;特加(特别给与);特遣;特约;特故(特意);特甚(特别厉害);特生(孤独生长,独立生长);特为(独个儿干);特将(独自统率指挥军队)

3. 只,仅,不过 [only]

   特以诈佯为。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   特示故人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

   特自皇古迄今。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

   特为变至微。