〈名〉

1. (形声。从人,桀( jié)声。杰为傑的俗字。本义:才智出众的人)

2. 同本义 [find]

   五人曰茂,十人曰选,百人曰俊,千人曰英,倍英曰贤,万人曰杰,万杰曰圣。——《白虎通圣人引辨名记》

   命太尉赞杰俊。——《礼记·月令》

   俊杰在位。——《孟子》

   小国英杰之士。——《战国策·齐策》

   英杰化之。——《荀子·儒效》

   子房、 萧何、 韩信,三者皆人杰也。——《汉书·高祖纪》

3. 又如:人杰(才智超群的人);英杰(豪杰。才能出众的人);杰士(才智特出的人;杰出的人)

4. 通“楬”。作标志用的小木椿 [marking stake]

   吏卒民各自大书于杰。——《墨子·号令》

〈形〉

1. 卓异的;出色的 [outstanding]

   雄姿杰出。——《三国志·诸葛亮传》

2. 又如:杰立(卓绝出众);杰句(佳句);杰表(不凡的仪表);杰思(出色的构思);杰笔(杰出的文笔)

3. 高大;高耸 [towering]

   杰屋大像无时止,安得疲民免饥死。——陆游《僧庐》

   又有一石,不附山,杰然特起。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

4. 又如:杰然(高大的样子);杰阁(高耸的楼阁);杰观(高大的楼阁);杰秀(高峻秀美);杰屈(指高大的楼房)

5. 通“桀”。凶暴 [fierce]

   乃悉召杰黠少年素为乡里患者,置为主帅。——《北史·韩褒传》

6. 又如:杰黠(凶猛而狡黠);杰滑(凶猛狡诈);杰暴(强悍凶暴)

〈名〉

1. 梵文 Buddha音译“佛陀”的简称 [梵文 Buddha ]。意译为“觉者”、“知者”、“觉”。觉有三义:自觉、觉他(使众生觉悟)、觉行圆满,是佛教修行的最高果位。据称,凡夫缺此三项,声闻、缘觉缺后二项,菩萨缺最后一项,只有佛才三项俱全。小乘讲的“佛”,一般是用作对释迦牟尼的尊称。大乘除指释迦牟尼外, 还泛指一切觉行圆满者。宣称三世十方,到处有佛

   西方有神,名曰佛。——《后汉书·西域传》

2. 又如:佛天(佛;西天;美好的地方);佛化(佛的教化);佛光(佛所带来的光明);佛会(佛菩萨众圣会聚的地方);佛图(佛塔);佛位(成佛正果之位)

3. 佛教 [Buddhism]

   攘斥佛老。——韩愈《进学解》

4. 又如:信佛;佛学(佛教的学问);佛义(佛教的经义);佛典(佛教的典籍)

5. 佛像 [image of Buddha]

   此上手房宇,乃管待老爷们的佛堂、经堂、斋堂。——《西游记》

6. 又如:铜佛;佛面(佛像面部);佛座(安置佛像的台);佛殿;佛宝(各种佛像)

7. 比喻慈悲的人 [kindhearted person]

   民举手加额,呼余为佛。——宋· 吕祖谦《吕氏家塾记》

8. 佛经 [Buddhist Scripture]

   两个姑子先念了佛偈。——《红楼梦》

9. 又如:诵佛;念佛;佛偈(佛经中的颂词)

10. 另见 fú;bó

〈动〉

1. 通“拂”。违背 [violate]

   佛,戾也。或作拂。——《集韵》

2. 彿、髴 fú

3. ——见“仿佛”( fǎngfú)

4. 另见 fó

〈动〉

1. (形声。从玉,里声。本义:加工雕琢玉石)

2. 同本义 [carve and polish]

   理,治玉也。顺玉之文而剖析之。——《说文》

   理者,成物之文也。长短大小、方圆坚脆、轻重白黑之谓理。——《韩非子·解老》

   王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“ 和氏之璧。”——《韩非子·和氏》

   郑人谓玉未理者璞。——《战国策·秦策三》

3. 治理;管理 [administer]

   不可胜理。——《战国策·秦策一》

   圣人之所在,则天下理焉。——《吕氏春秋·劝学》

   夫能理三苗。——《淮南子·原道》

   以昭陛下平明之理。——诸葛亮《出师表》

   贫困如故时,始复上街头理其故业。——黄宗羲《柳敬亭传》

   为天下理财。——王安石《答司马谏议书》

   理事自若。——《后汉书·卓茂传》

4. 又如:当家理事;理官(治理狱讼的官员);理民(治理人民);理国(治理国家)

5. 整理,使有条理、有秩序 [put in order]

   分茧理丝。——《晋书·左芬传》

   当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

6. 又

   当窗理云鬓。

7. 又如:理妆(整理妆饰);理丝(抽理蚕丝);理鬓(梳理鬓发);理顺

8. 处理,办理 [treat;handle]。如:料理(办理;处理);理七(旧俗人死后每七日斋供一次,凡七次,共四十九日而止);理狱(处理讼事)

9. 温习;熟习 [review;revise]

   被服罗裳衣,当户理清曲。——《古诗十九首》

10. 又如:理书(温习功课);理乐(练习演奏乐曲);理曲(练习歌曲)

11. 奏起 [play]。如:理音(弹奏音乐);理丝(弹奏弦乐);理乐(奏乐)

12. 区分;辨别 [distinguish]

    理道之远近而致贡。——《荀子·王制》

13. 又如:理音(辨别声音)

14. 理睬,理会 [pay attention to;notice of]

    只顾玩笑,并不理他。——《红楼梦》

15. 又如:不理(不闻不问);理值(理睬);理识(犹理睬)

16. 申诉;辨白 [appeal]。如:理诉(申诉);理说(申辨是非);理辨(申辨)

17. 修缮 [repair]。如:理葺(修理,修补);理楫(修理船桨)

18. 操理 [manage]

    始复上街头理其故业。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

〈名〉

1. 纹理;条理 [veins;grain]

   井井兮有其理也。——《荀子·儒效》

   璧袭无理。——《淮南子·览冥》

   知分理之可相别异也。——《说文解字·叙》

   圭形石质,苍色腻理。——刘禹锡《砥石赋》

2. 又如:理比(纹理相次);理路(纹理,纹路)

3. 法律;司法官 [law;judge;justice]

   弦子旗为理。——

   管子·小匡》

   遂下于理。——汉· 司马迁《报任安书》

4. 又如:理刑厅(理刑官员)

5. 道理,义理 [reason]

   井井兮其有理也。——《荀子·儒效》

   恶积祸盈,理至焦烂。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   势不同而理同。——柳宗元《送薛存义序》

   是未明天地之理,万物之情者也。——《庄子·秋水》

   理实如兄言。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   天下之理得矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   验之以理。——《吕氏春秋·慎行论》

   理无专在。——清· 刘开《问说》

6. 又

   理有未安,妄以臆度。

7. 又如:无理(没有道理);在理(合乎道理);理致(义理情致,思想情趣);理窟(义理会聚处;道理深奥处);理顺(道理顺当;理由正当)

8. 事理 [reason]。如:理趣(事理的旨趣)

9. 使者 [emissary;envoy;messenger]

   行理之命,无月不至。——《左传·昭公十三年》。注:“行理,使人通聘问者。”

10. 媒人 [matchmaker]

    吾令蹇修以为理。——《楚辞·屈原·离骚》

11. 自然科学与物质世界和其现象有关的这种知识 [natural science]。如:理工科

12. 物理学 [physics]。如:数理化

13. 通“吏”。狱官 [prison officer;jailer;warder]

    孟秋之月:命理瞻伤。——《礼记·月令》

    李离者, 晋文公之理也。——《史记·循吏列传》

〈形〉

1. 治理得很好 [orderly]

   本事不理。——《荀子·天论》

   运极则化,理乱相承。——《后汉书·蔡邕传》

   一切治理,威名流闻。——《汉书·赵尹韩张两王传》