〈名〉

1. (指事。小篆字形,从木,一在其中指出这种木是红心的。 本义:赤心木)

2. 同本义 [the tree with red core]

   朱,赤心木,松柏属。——《说文》

3. 指朱色的物品 [scarlet thing]

   …朱(此指朱色缯帛)四百裹。——《穆天子传》

4. 姓

   朱孝纯子颍。(朱孝纯,字子颍,山东历城人,乾隆进士,当时任泰安知府,善诗画。)—— 清· 姚鼐《登泰山记》

〈形〉

1. 朱色,大红色 。古代称为正色 [vermilion;bright-red]

   网户朱缀。——《楚辞·招魂》

   紫衣而朱冠。——《庄子·达生》

   朱衣冠,执朱弓,挟朱矢。——《墨子·明鬼下》

   朱门酒肉臭,路有冻死骨。——杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

   禹作为祭器,墨染其外,而朱画其内。——《韩非子·十过》

   朱鳞火鬣。——唐· 李朝威《柳毅传》

   朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》

2. 又如:朱印(朱色印记);朱封(用朱笔在封口作标记);朱押(用朱笔在封条等上面签字或画花押)

〈名〉

1. “朱砂”的简称[innabar]

   出赤盐如朱,白盐如玉。——《隋书》

2. 又如:磁朱丸(磁石、朱砂、神曲配成的丸药,治疗心悸失眠、头晕目眩等)

〈形〉

1. (会意。从刀,从禾。表示以刀断禾的意思。本义:刀剑锋利,刀口快)

2. 同本义 [sharp;exert oneself;try hard]

   利铦也。——《说文》

   其利断金。——《易·系辞》

   国之利器,不可以示人。——《老子》

   木受绳则直,金就砺则利。——《荀子·劝学》

   兵革非不坚利也。——《孟子·公孙丑下》

3. 又

   不以兵革之利。

   则国之伤也若以利剑刺之。——《韩非子·解老》

   非兵不利。——宋· 苏洵《六国论》

   求天下之利匕首。——《战国策·燕策》

4. 又泛指锐利

   吾矛之利,于物无不陷也。——《韩非子·难一》

5. 又如:利爪;利喙(尖利的嘴);利矢(锋利的箭);利口辩给(能言善辩,含贬义);利金(锋利的兵器)

6. 快;敏捷 [quick;nimble]

   假舆马者,非利足也,而致千里。——《荀子·劝学》

   子贡利口巧辞。——《史记·仲尼弟子传》

7. 又如:利马(快马);利嗖(轻快利落);利爽(灵活敏捷);利屣(舞屣,头小而尖的鞋子);利便(伶利)

8. 吉利;顺利 [lucky;smoothly;without a hitch]

   时不利兮骓不逝。——《史记·项羽本纪》

   探军不利。——《资治通鉴》

   因利乘便。——汉· 贾谊《过秦论》

9. 又如:利钝(顺利与挫折);利市酒(为祈祷好运而喝的酒);利时(吉时)

10. 有利的 [advantageous;beneficial;favorable]

    善战者因其势而利导之。——《资治通鉴》

11. 重要的;要害的 [important]

    怀抱利器——韩愈《送董邵南序》

    国之利器不可以示人。——《庄子·胠箧》

〈名〉

1. 利益 [advantages]

   上下之利,若是其异也。——《韩非子·五蠹》

   有蒋氏者,专其利三世矣。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》

   利尽南海。——《三国志·诸葛亮传》

   火器利袭远。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

2. 又

   技击利巷战。

3. 又如:福利(生活上的利益,特指对职工生活的照顾);利孔(获得利益的来源)

4. 赢利;利息 [interest]

   逐什一之利。——《史记·越王勾践世家》

   欲居之以为利。——《聊斋志异·促织》

   商人重利轻别离。——白居易《琵琶行(并序)》

5. 又如:暴利(巨额利润);利赢(赢利;利润);利子(利息)

6. [功名]利禄 [official's salary in feudal china]

   不慕荣利。——晋· 陶渊明《五柳先生传》

7. 又如:利心(利欲之心);利端(利欲的端绪);利色(私利与情欲)

8. 财利 [money]

   君子喻于义,小人喻于利。——《论语·里仁》

   毋示以利。——汉· 桓宽《盐铁论本文》

9. 又如:利禄(财利与爵禄);利路(生财门路;钱财);利物(给优胜者的钱物;赃物)

10. 指个人的安危 [safety or danger]

    但欲求死,不复顾利害。——宋· 文天祥《指南录后序》

11. 胜利 [vectory]

    必以全争于天下,故兵不顿而利可全。——《孙子》

12. 物资出产 [product]

    荆州北据 汉、 沔,利尽南海。—— 陈寿《三国志》

    力过吏势,以利相倾。——汉· 晁错《论贵粟疏》

    西有巴蜀汉中之利。——《战国策·秦策一》

13. 通“痢”[dysentery]

    轻土多利。——《淮南子·地形》

14. 姓

〈动〉

1. 善于 [be good at]。如:利口(善于口辩);利足(善于行走);利趾(善走);利舌(谓能言善辩)

2. 使有利[do good to]。如:利他(佛教语。施益于他人);利涉(便利渡河。后世也称舟为利涉);毫不利己,专门利人

3. 占;谋利 [forcibly occupy;seize;hold]。如:利人妻女;损人利己(损害他人以图私利)

〈形〉

1. (形声。本义:窗格花纹)

2. 同本义 [figure;decorative pattern]

3. 后引作薾。华盛的样子 [luxuriant]

   彼尔维何?维常之华。——《诗·小雅》。毛传:“尔,华盛貌。”

4. 又如:丽尔(华丽的样子)

5. 近。通“迩” [near]

   戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅》

   尔上敦黍于筵上右之。——《仪礼·少牢馈食礼》

   公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。——《仪礼·燕礼》

   名相近者相远也,实相近者相尔也。——《周礼·地官·肆长》

   士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。——《荀子·哀公》

6. 又如:尔者(近来);尔语(凑向跟前说话)

7. 浅近 [shallow]

〈代〉

1. 第二人称代词 [you]

2. 你

   尔为尔,我为我。——《孟子》

   尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》

3. 又如:尔当(你);尔躲(你身上);尔汝(尊对卑称;贵对贱称;朋友间的亲密互称);尔济(汝辈,你们)

4. 您;你们——通常放在关系词“所”之前。如:尔曹(你们大家)

5. 那 [that]

   尔夜风恬月朗。——《世说新语》

6. 又如:尔俸尔禄(那些俸禄。尔:其,那);尔语(那样言语);尔时(那时,彼时)

7. 这个;此 [this]

   问君何能尔。——晋· 陶渊明《饮酒》

8. 如:尔夕(今夕,这个晚上);尔日(当天,这天);尔为(这样,如此)

9. 如此;这样。

   尔毋从从尔。——《礼记·檀弓》

10. 又如:果尔;乃尔;尔馨(六朝时语词。即如此);尔为(如此);尔许(若此,如许。尔,此也。许,助辞);不尔;云尔

〈助〉

1. 形容词、副词的词尾,相当于“然”

   鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。——《论语》

2. 相当于“了”

   非死则徒尔。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

3. 应诺声。相当于“是” [yes]。如:尔尔(应答之词。等于唯唯,是是)

4. 通“耳”,表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”

   唯手熟尔。——宋· 欧阳修《归田录》

〈动〉

1. (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义:劈;砍)

2. 同本义 [split]

   斯,析也。——《说文》

   墓门有棘,斧以斯之。——《诗·陈风·墓门》

   有斯明享。——《书·酒诰》。郑注:“析也。”

   厮(斯)舆之卒。——《汉书·严助传》。注:“析薪者也。”

3. 扯裂 [tear]

   斯,裂也。——《广雅》。王念孙疏证:“今俗语犹呼手裂为斯。”

4. 分开 [divide]

   斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。——《庄子》

5. 距离;离开 [leave]

   华胥氏之国…不知斯 齐国几千万里。——《列子·黄帝》

〈代〉

1. “斯”假借为“此”,这,这个 [this]

   斯,此也。——《尔雅·释诂》

   斯言之玷。——《诗·大雅·抑》

   登斯楼也,则有去国怀乡,忧馋畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

   而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。—— 清· 黄宗羲《原君》

2. 又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯

3. 则。就 [then]——表示承接上文,得出结论

   人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。——《淮南子》

〈形〉

1. 通“厮”。古时干粗杂活的奴隶或仆役。引申为卑贱 [humble;low]

   旅琐琐,斯其所取灾。——《易·旅》

   乡官部吏,职斯禄薄。——《后汉书·左雄传》上疏

2. 又如:斯役(厮役。指干杂事的劳役);斯养(即厮养。奴仆)

3. 白色 [white]

   有兔斯首,炮之燔之。——《诗·小雅·瓠叶》

〈助〉

1. 表示结构,相当于“之”、“的” [of]

   秩秩斯干,幽幽南山。——《诗·小雅·斯干》

2. 用在倒装宾语和动词之间,以确指行为的对象,相当于“是” [be]

   笃公刘,于京斯依。——《诗·大雅·公刘》

3. 用在形容词之后,相当于“然” [function word]

   王赫斯怒,爰整其旅。——《诗·大雅》