〈形〉

1. (形声。小篆字形,从又,冒声。又,手。从“又”与手的动作有关。本义:长)

2. 同本义 [long-draw-out distant;prolonged]

   曼,引也。——《说文》

   孔曼且硕,万民是若。——《诗·鲁颂·閟宫》

   韩娥因曼声哀哭。——《列子·汤问》

   侯同曼声之歌。——《淮南子·泛论》

   娥眉曼睩。长发曼鬋。——《楚辞·招魂》

   曼寿。——《汉书·礼乐志》

   曼辞以自解。——《汉书·司马迁传》

   路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。——《楚辞·离骚》

   曼声歌之。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

3. 又如:曼胡(无刃的长戟。一作镘胡);曼寿(长寿);曼啸(长啸);曼志(远大的志向);曼靡(形容乐声悠长而柔和);曼曼(形容距离远或时间长)

4. 柔美;细润 [graceful]

   秀曼都雅,一军惊视。——《新唐书·李光颜传》

5. 又如:曼睇(媚视,美盼);曼颊(细嫩的面颊);曼丽(柔媚美丽);曼妙(美艳;柔美);曼帛(细腻精美的丝帛);曼理(细腻的肌肤)

〈动〉

1. 延长;拉长 [lengthen]

   曼余目以流观兮。——《楚辞·九章·哀郢》

2. 通“无”。没有 [not have;there is not]

   行有之也,病曼之也。——《法言·五百》

3. 通“蔓”。蔓延 [creep]

   遂至延曼连州。——《汉书·王莽传下》

〈名〉

1. 通“蛮”。古时对南方少数民族的泛称 [Man nationalities]

   楚子诱 戎曼子杀之。——《公羊传·昭公十六年》

〈动〉

1. (形声。从彳( chì),惪( dé)声。从“彳”,表示与行走有关。本义:登高,攀登)

2. 同本义 [ascend]

   德,升也。——《说文》

   君子德车。——《易·剥》虞本。按,与剥庐对文。登也,升。君子以顺德,亦本字。

3. 感激 [be grateful]

   然则德我乎。——《左传·成公三年》

4. 通“得”。取得,获得 [get]

   善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。——《老子·四十九章》

   是故用财不费,民德不劳。——《墨子·节用上》

〈名〉

1. 道德,品行 [virtue;moral character;integrity]

   德,德行。——《篇海类编》

   德行,内外之称,在心为德,施之为行。——《周礼·地官》注

   德何如可以王矣?——《孟子·梁惠王上》

   六三德。正直、刚克、柔克也。——《书·洪范》。注:“至德,敏德,孝德也。”

   孤不度德量力,欲信大义于天下。——《三国志·诸葛亮传》

   无德不贵,无能不官。——《荀子·王制》

2. 又如:德薄(德行浅薄);德望(品德与名誉);德器(德行器量);德被四方(品德高尚,满布天下);德薄望浅(谦词。品德低下,名望轻微);德门(能恪遵礼教道德的人家);德誉(道德声誉);德馨(道德芳馨);德艺(道德与才艺);德操(道德操行)

3. 恩惠;恩德 [kindness;favor]

   是不敢倍德畔施。——《战国策·秦策》。注:“恩也。”

   愿伯具言臣之不敢倍德也。——《史记·项羽本纪》

4. 又如:德施(恩惠;恩泽);德惠(德泽恩惠)

5. 仁爱;善行 [kindheartedness]。如:德意(善意);德政(良好的政治措施或政绩);德法(儒家谓合乎仁德的礼法);德厚(仁厚)

6. 心意 [heart;mind]。如:同心同德

7. 福 [happy]

   百姓之德也。——《礼记·哀公问》

〈形〉

1. (形声。本义:窗格花纹)

2. 同本义 [figure;decorative pattern]

3. 后引作薾。华盛的样子 [luxuriant]

   彼尔维何?维常之华。——《诗·小雅》。毛传:“尔,华盛貌。”

4. 又如:丽尔(华丽的样子)

5. 近。通“迩” [near]

   戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅》

   尔上敦黍于筵上右之。——《仪礼·少牢馈食礼》

   公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。——《仪礼·燕礼》

   名相近者相远也,实相近者相尔也。——《周礼·地官·肆长》

   士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。——《荀子·哀公》

6. 又如:尔者(近来);尔语(凑向跟前说话)

7. 浅近 [shallow]

〈代〉

1. 第二人称代词 [you]

2. 你

   尔为尔,我为我。——《孟子》

   尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》

3. 又如:尔当(你);尔躲(你身上);尔汝(尊对卑称;贵对贱称;朋友间的亲密互称);尔济(汝辈,你们)

4. 您;你们——通常放在关系词“所”之前。如:尔曹(你们大家)

5. 那 [that]

   尔夜风恬月朗。——《世说新语》

6. 又如:尔俸尔禄(那些俸禄。尔:其,那);尔语(那样言语);尔时(那时,彼时)

7. 这个;此 [this]

   问君何能尔。——晋· 陶渊明《饮酒》

8. 如:尔夕(今夕,这个晚上);尔日(当天,这天);尔为(这样,如此)

9. 如此;这样。

   尔毋从从尔。——《礼记·檀弓》

10. 又如:果尔;乃尔;尔馨(六朝时语词。即如此);尔为(如此);尔许(若此,如许。尔,此也。许,助辞);不尔;云尔

〈助〉

1. 形容词、副词的词尾,相当于“然”

   鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。——《论语》

2. 相当于“了”

   非死则徒尔。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

3. 应诺声。相当于“是” [yes]。如:尔尔(应答之词。等于唯唯,是是)

4. 通“耳”,表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”

   唯手熟尔。——宋· 欧阳修《归田录》