〈名〉

1. (象形。甲骨文字形,象花蒂的全形。上面象花的子房,中间象花萼(花瓣外面的绿片)。下面下垂的象雌雄花蕊。本义:花蒂)

2. 天帝,上帝。宗教或神话中称主宰万物的神。最高的天神。古人想像中宇宙万物的主宰 [the supreme Being]

   帝,上帝,天之神也。——《字汇》

   帝命不时。——《诗·大雅·文王》

3. 又

   在帝左右。

   兆五帝于四郊。——《周礼·大宗伯》

   操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。——《列子·汤问》

4. 又如:帝乡(传说中天帝居住的仙乡);帝君(古人对神的尊称);帝江(传说中的神名。居于“天山”)

5. 君主,皇帝 [monarch;emperor]

   帝,王天下之号也。——《说文》

   帝,君也。——《尔雅》

   帝乙归妹。——《易·泰》

   安帝雅闻 衡善求学。——《后汉书·张衡传》

   争强为帝。——《战国策·赵策》

   揣帝无杀瑞意。——《明史·海瑞传》

   于是益知西后与帝之不相容矣。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

6. 又如:帝王州(帝王居住的地方);帝世(帝王的世系);帝储(皇太子);帝祚(帝位);帝典(帝王的法制)

7. 天 [sky]。如:帝宫(天宫);帝青(青天)

8. 帝国主义的简称 [imperialism]。如:反帝反封建斗争

〈动〉

1. 称帝,为帝 [respect oneself as emperor]

   陛下承大乱之极,受命而帝,兴明祖宗。——《后汉书》

   子孙帝王万世之业也。——汉· 贾谊《过秦论》

2. 尊奉为帝 [respect as emperor]

   不敢复言帝秦!——《战国策·赵策三》

〈名〉

1. (形声。从示,“畐”声。声符亦兼表字义。“畐”,本象形,是“腹”字的初文,上象人首,“田”象腹部之形。腹中的“十”符,表示充满之义,则“畐”有腹满义。“福”“富”互训,以明家富则有福。本义:福气,福运。与“祸”相对)

2. 古称富贵寿考等齐备为福。与“祸”相对 [blessing;happiness]

   福,祐也。——《说文》。按,本作祜也。

   安利之谓福。——贾谊《道德说》

   师其类者谓之福。——《荀子·天论》

   福者,备也。备者,百顺之名也。——《礼记·祭统》

   受茲介福。——《易·晋》

   万福来求。——《诗·小雅·桑扈》

   降福既多。——《诗·鲁颂·閟宫》

   全寿富贵之谓福。——《韩非子·解老》

   祸兮福所倚,福兮祸所伏。——《老子》

3. 又如:福泽(福分;福气);福无双降,祸不单行(好事不多,祸事不少。特指接连遇到不幸);福缘(福气);福寿(幸福长寿)

4. 祭祀用的酒肉 [sacrifice]

   为人祭曰致福。——《礼记·少仪》

   凡祭祀之致福者。——《周礼·膳夫》。注:“谓诸臣祭祀。进其余肉,归祚于王。”

5. 又如:福礼(祭祀用的供品);福酒(祭过神明的酒);福食(供祀神用的食物);福脯(祭祀用的干肉)

6. 用于书信中,表示良好祝愿 [used in letters in conveying good wishes]。如:福安;福体;福躬(旧时书信中对尊长的敬语。指安吉的身体)

7. 姓

〈动〉

1. 赐福,保佑 [bless and protect]

   亦其福女。——《诗·鲁颂·閟宫》

   小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》

2. 又如:福田(佛教认为积善可得福报,犹如种田就会有收获一样);福柄(指作威作福的权力);福神(能赐人幸福的神灵);福善祸淫(赐福给为善的人,降祸给作恶的人)

3. 亦作“拂”。行礼。上身稍微前倾,双手重叠在偏右方向上下移动 [salute]

   刘姥姥便知是 贾母了,忙上来陪着笑,福了几福。——《红楼梦》

4. 通“副”( fù)。相称,符合 [match;fit]

   邦福重宝,闻于傍乡。——《史记·龟策列传》

   仰福帝居,阳曜阴藏。——张衡《西京赋》

5. 又如:福德(符合道德准则);福望(符合众人的愿望)

〈形〉

1. (会意。从尸,匕声。甲骨文字形象两个人亲昵的样子。本义:亲近,亲昵)

2. 同本义。后作“昵” [very intimate]

   尼,从后近之也。——《说文》

   尼,近也。——《小尔雅》。按,近昵之意,字亦作昵。

   不避远尼。——《尸子》

3. 安定,平和 [peaceful]

   尼,安也。——《尔雅》

   尼,和也。——《广雅》

   竟界尼康。——《隶释·祝睦后碑》

〈名〉

1. 尼姑,佛教中出家修行的女子。是梵语“比丘尼”(Bhidsunt)的简称 [nun]

   人道为尼,遂居此寺。——《洛阳伽蓝记·胡统寺》

2. 又如:僧尼(和尚和尼姑);尼寺(尼姑所住的寺院);尼房(尼姑所居处);尼坛(尼姑受戒的地方)

3. 尼山 [Ni Hill,believed to be birthplace of Confucius] 。如:尼丘(尼邱。山名,即尼山,在山东曲阜县东南。相传为孔子出生地。故孔子名丘,字仲尼);尼圣(对孔子的尊称);尼轲(孔子和孟子的并称);尼聃(儒家创始人仲尼和道家创始人老聃的并称);尼首(谓人头像尼丘山,中低四方高)

4. 另见 nǐ

〈动〉

1. 阻止;阻拦 [impede]

   淫嚣不静,当路尼众。——《墨子》

2. 又如:尼行(停止或阻止前进);尼阻(阻止,阻碍)

3. 另见 ní