〈名〉

1. (会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)

2. 同本义 [alley;lane]

   里,居也。——《说文》

   里,邑也。——《尔雅》。李注:“居之邑也。”

   里尻也。——《广雅》

   在野曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志》

   于蹶之里。——《诗·大雅·韩奕》

   赋里以人。——《国语·晋语》。注:“廛也。”

   以里听者,禄之以里。——《吕氏春秋·怀宠》。注:“闾也。”

   河洛为王之里。——左思《蜀都赋》。注:“居也。”

   匪仁里其焉宅兮。——张衡《思玄赋》。注:“里宅皆居也。”

   将仲子兮,无逾我里。——《诗·郑风·将仲子》

   既行,及里门,门扃未发。——沈既济《任氏传》

3. 又如:里门(乡里的门。古代聚族列里以居,里有里门);里闬(即里门,乡里);里闾(里门,乡里)

4. 古代一种居民组织,先秦以二十五家为里 [community]

   八家为邻,三邻为朋,三朋为里。——《尚书大传》

   古者七十二家为里。——《论语·譔考文》

   一里八十户。——《公羊传·宣公十五年》

   百家为里。——《管子·度地》

   广三百步、长三百步为一里。——《韩诗外传》

   择其贤民,使为里君。——《管子·小匡》

5. 又如:里长(主管一里的人。古时五里为邻,五邻为里);里尹(里长,里中的长官。即里正);里正图董(乡长、里长一类的人物);里吏(即里尹、里正、里胥)

6. 乡里;家乡;故乡 [village;hometown]

   三老、官属、豪长者、里父老皆会。——《史记·滑稽列传》

   黯耻为令,病归田里。——《史记·汲郑列传》

   暧暧远人村,依依墟里烟。——陶潜《归园田居》

   割慈忍爱,离邦去里。——江淹《别赋》

7. 又如:里籍(籍贯);里豪(乡里中豪强的人);里妪(乡村妇女);里门(故里;故乡)

8. 量词。长度单位 [ li ,a Chinese unit of length]

   于三十里。——《诗·小雅·六月》

9. 又如:华里(市里的旧称);里数;里程;里堠(记里程的土堆)

10. 通“理”。地理 [geographical condition]

    通于沟渠,修堤防,树五谷,通于地里者也。——《说苑·臣术》

〈动〉

1. 居住 [dwell]

   在壄曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志上》

   悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》

   军社之所里。——《周礼·夏官·量人》

   里仁而美。——《论语·里仁》

2. 又如:里布(古代的土地税。里,居也;布,钱也);里舍(私人住宅;同乡里人);里仁(居住在仁者所居之里;与仁人为邻)

3. 谓计算路程 [calculate]。如:里程碑(设于路边计算里数的标志)

4. 通“理”。治理 [administer;govern;manage;rule]

   乃里西土之数。——《穆天子传》

〈形〉

1. 通“悝”。忧伤 [distressed;worried]

   悠悠我里,亦孔之痗。——《诗·小雅·十月之交》

〈语尾助词〉

1. 同“哩” [a formal word in Chinese]

   [正旦云]梅香,你看奶奶做什么里?[ 梅香云]奶奶看经哩。—— 元· 关汉卿《金线池》

〈形〉

1. (象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义:细;微。与“大”相对)

2. 同本义 [small;little;minor]。形容事物在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象

   小,物之微也。——《说文》

   小往大来。——《易·泰》。疏:“阴生消耗,故称小。”

   彼所小言尽人毒也。——《庄子·列御寇》。注:“细巧入人为小言。”?

   嘒彼小星。——《诗·召南·小星》

   受小球大球。——《诗·商颂·长发》

   怨不在大,亦不在小。——《书·康诰》

3. 又如:小鹿儿(喻指因紧张而剧烈跳动的心脏);小录(新科进士的题名录);小伙伙(小巧,娇小);小话(短小的故事或寓言);小单拱儿(手推车);小唱(由乐器协奏的歌曲)

4. 通“少”。年幼 [young]

   朝廷之事,小者不毁。——《韩非子·饬令》

   小妹语曰。——明· 归有光《项脊轩志》

   龙君小女。——唐· 李朝威《柳毅传》

5. 又如:小孽障(小孩子);小猴子(小孩);小堂名(旧时为婚丧喜庆雇用的由小孩组成的乐队);小娘子(侍女;侍儿);小娘儿(妓女);小鬼头(小孩子);小妮子(婢女;女孩子)

6. 稍,略 [slightly;a little]

   汔可小康。——《诗·大雅·民劳》

   汔可小安。

   汔可小休。

   小不如意。——宋· 苏轼《教战守》

7. 又如:小傲怄儿(带有一点玩笑意味的抬杠);小节不足(不顺心;不能称心如意);小厮扑(徒手对打);小意儿(小殷勤);小有(稍有一些)

8. 将近 [nearly]

   归了包堆花了小一百,还剩四百来块。——老舍《骆驼祥子》

9. 又如:小日中(将近中午的时候);我今年小(奔)六十了

10. 用在姓、名、排行等之前,表示爱称 [young brother]。如:小冤家(年轻情人之间的昵称)

11. 狭隘;低窄 [narrow-minded;narrow]

    好问则裕,自用则小。——《书·仲虺之诰》

12. 又如:小狭(狭窄);小国(地狭人少之国);小榻(狭小的卧具)

13. 低微 [humble]

    不辞小官。——《孟子》

14. 又如:小喽罗(对绿林兵卒的称呼);小道儿(不正当的途径;邪门歪道)

15. 指邪恶卑鄙 [bad]。如:小利(即“小李”。扒手);小佞(才智低下而卑谄善辩者)

16. 短暂;暂时 [for a short time]。如:小别(暂别;暂时居住);小眠(小憩;暂眠);小留(暂时挽留;暂时留止)

〈名〉

1. 年幼的人。引申为小辈 [young]

   无小无大。——《诗·鲁颂·泮水》

   小大稽首。——《诗·小雅·楚茨》

2. 又如:妻小;上有老,下有小

3. 妾,小老婆 [concubine]

   要送你到冯家去,给 冯老太爷做小。—— 巴金《家》

4. 又如:小老母(妾;姨太太);小星(妾);小娘(妾);小家婆(小老婆);小浑家(小老婆)

5. 微细的事物 [small matters]

   小不忍则乱大谋。——《论语·卫灵公》

6. 又如:小关头目(无关紧要的事);小隙(小矛盾;小怨)

7. 小人,品质不高的人 [mean man]

   愠于群小。——《诗·邶风·柏舟》

   见群小满屋,都无相避意。——《世说新语·容止》

8. 又如:小人(指强盗)

〈代〉

1. 自称的谦词 [I]。如:小子(对自己的谦称;话本或旧小说作者的自称谦辞);小东儿(小小东道;请客的主人)

〈动〉

1. 轻视,小看 [look down upon]

   文人相轻,自古而然。傅毅之于 班固,伯仲之间耳,而 固小之。—— 曹丕《典论》

   又如:小不起(不能小看);小瞧(犹小看,轻视)