〈形〉

1. (形声)

2. 同本义 [slippery]

   泰,亦作汰。疑泰、太、汰三形实同字。——朱骏声《说文通训定声》

3. 安定平和 [peaceful]

   泰,安也。——《字汇》

   宇泰定者,发乎天光。——《庄子·庚桑楚》

   泰而不骄,威而不猛。——《论语·尧曰》

   以祈国泰民安。——吴自牧《梦梁录》

   家贫躬耕,粟熟则食粟,…处之泰然也。——《元史·许衡传》

   否泰如天地。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

4. 如:泰日(天下太平的时代);泰治(太平安定);泰定(安定);泰和(太平);泰平(政教清平,国泰民安。即太平);泰通(国泰政通)

5. 奢侈 [luxurious]

   泰,侈也。——《玉篇》

   约而为泰,难乎有恒矣。——《论语·述而》

6. 又如:泰侈(骄纵奢侈);泰靡(奢靡)

7. 骄纵;傲慢 [arrogant]

   骄泰奢侈。——《国语·晋语》

   以泰于国。

   是故君子有大道,必忠信以得之,骄泰以失之。——《礼记》

8. 大之极,极大 [maximal;great]

   泰,大也。——《易·泰卦》释文引马注

   遇泰之需。——《左传·哀公九年》。疏:“泰者,大也。”

   假尔泰龟有常。——《礼记·曲礼上》。疏:“泰者,大中之大也。”

   不以泰乎?——《孟子·滕文公下》

9. 又如:泰河(大河);泰吕(大吕);泰武(强大的武力);泰运(大运,天运);泰风(大风,西风)

10. 极 [extreme]。如:泰西(极西。旧泛指西方国家);泰东(极东。泛指东亚、南亚、东南亚各国);泰玄(深奥玄妙的道理);泰古(远古,上古);泰东西(泛指欧美和东亚、南亚、东南亚各国)

〈名〉

1. 山名 [Taishan mountain]。泰山主峰在山东省泰安县境。是“五岳”之首的东岳。又名岱宗。如:泰华(泰山与华山);泰岱(泰山);泰岳山(武当山别名)

2. 古州名 [Tai prefecture]

3. 五代唐置,明代改称保定府,治所在河北省清苑县。今为保定市

4. 南唐置,治所在海陵(今江苏省泰州市)

5. 县名 [Tai county]。在江苏省中部。汉置海陵县,明为泰州,1912年改为泰县。1949年后拆置泰州市

6. 古酒樽名 [wine vessel]。如:泰和汤(指酒)

7. 六十四卦之一 [name of a trigram in paguah]

   象曰:天地交,泰。——《易·泰》

8. 泰国的简称 [Thailand]

9. 姓

〈名〉

1. (形声。从人,仑( lún)声。本义:辈,类)

2. 同本义 [kind]

   伦,辈也。——《说文》

   人伦并处。——《荀子·富国》

   儗人必于其伦。——《礼记·曲礼下》

   毛犹有伦。——《礼记·曲礼下》

   廉颇赵奢之伦。—— 汉· 贾谊《过秦论》

3. 又如:伦辈(伦匹,伦党,伦伍);伦序(流辈;等类);伦表(流辈之上);伦品(等类品第);伦侯(秦爵名。与列侯相类而无封邑);伦望(流辈中的声望);伦族(所属之族)

4. 条理,顺序 [order]

   悌乃知序,序乃伦;伦不腾上,上乃不崩。——《逸周书》

5. 又如:伦叙(有条理,有顺序);伦次(条理次序);伦绪(条理秩序)

6. 人伦,人与人之间的道德关系。伦常,纲纪,封建礼教规定的人与人之间正常关系,特指尊卑长幼之间的关系 [human relations]

   只是父亲伯叔兄弟之伦,因是圣人遗训,不敢违忤。——《红楼梦》

   欲洁其身,而乱大伦。——《论语》

7. 又如:天伦(古代指父子、兄弟等关系);伦物(人伦物理);伦经(天道人伦的常则);伦质(人伦道德之理);伦谊(人伦大义)

8. 道理,义理 [ration]

   我不知其彝伦攸叙。——《书·洪范》

9. 又如:伦脊(道理;条理)

10. 意义 [meaning]

    夫祭有十伦焉。——《礼记·祭统》

11. 通“论” [theory]

    有伦有义。——《庄子·齐物论》

12. 姓

〈动〉

1. 顺其纹理 [comform to grain]

   析开必伦。——《周礼》

2. 类比,匹敌 [analogize; be equal in force; be well-matched]

   德伦三五,配皇作烈。——三国 魏· 曹植《学宫颂》

   暴殄天物之罪,岂有伦哉!——康有为《大同书》

3. 又如:伦列(等比,类比);伦侪(比并)

4. 选择。通“抡” [select]。如:伦色(选择合适的颜色);伦肤(选择精美的肉类);伦党(拣选同类的人)

5. 通“论”。议论 [discuss]

   有伦、有义、有分、有辩。——《庄子·齐物论》