〈动〉

1. 推。同“拓” [push]

   托,推也。——《玉篇》

   拓,手推物也。或作托。——《集韵》

2. 用手掌附着或承着 [hold in the palm]。如:托钵(手托钵盂。指斋人赴斋堂吃饭或向施主乞食。钵,意为应器。比丘的食器);托着盘子;托着下巴;两手托腮

3. 泛指承托。支持使稳定在某一高度的位置[support]。如:托架(支撑重物的架子)

4. 用作…的衬里 [line]。如:托一层纸

〈名〉

1. 承托某些器物的座儿 [pad]。如:茶托;花托儿;盏托;托子(承物的器具。即承盘。也叫托儿)

2. 安装步枪、猎枪的枪筒、接受器和其他装置的木头制作的供端起来瞄准射击的部件 [stock]。如:枪托

3. 压力单位 [torr],等于1333.2巴,为0°C和标准重力下1毫米汞柱的压力

〈动〉

1. (形声。左形,右声。本字是“乇”( zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝叶有根,有所寄托。后加“手”作“托”。汉字简化后,“托”又兼代“託”字。本义:寄托)

2. 同本义 [entrust to the care of sb.;commit sth. to sb.'s care]

   託,寄也。——《说文》

   东方不可以託些。——《楚辞招魂》

   託山阪以孤魂。——《文选·张衡·思玄赋》

   久矣,予之不托于音也。——《礼记·檀弓下》

   自托于赵。——《战国策·赵策》

   岂足托乎。——《资治通鉴》

3. 又如:托身(寄身);托心(寄托心意);托情(寄情);托意(寄托心意);托言(寄托言辞);托附(寄托,依附);托宿(寄宿);托食(寄食)

4. 交付委托 [entrust; trust]

   未填沟壑而托之。——《战国策·赵策》

   托臣以讨贼。——诸葛亮《出师表》

   家书一箧托焉。——清· 梁启超《谭嗣同传》

   将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

5. 又如:托实(托重于人;不客气);托命(托寄生命);托音(寄托音信);托意(借事物以寄托感情);托体(委身。委托身体);托附(委任,受托);托始(托事而有所起始。后来也称开始为托始);托寄(委托,交付)

6. 假托 [言辞、 理由] [pretext]

   凡败法之人,心设诈托物以来亲。——《韩非子·饰邪》

   外托服从之名。——《资治通鉴》

   托名汉相。

   托于柑以讽。——明· 刘基《卖柑者言》

7. 又如:托言(借口);托病不来;托天(假托天命);托事(假藉事故);托善(假托美善);托讽(藉事物以为讽喻);托寓(藉以寓意);托之空言(无事实为证的言论)

8. 依靠;凭借 [rely on]。如:托庇粗安(托人福庇,过着清闲而安适的生活);托足(立足;容身);托大(托身于高位而不被世俗纠纷所纠缠);托名(依托他人高名,借以显扬己名);托承(依附承受);托援(依托而得到帮助)

9. 请求 [ask;request]。如:托人;托你一件事

〈动〉

1. (会意。从两手,从下。《说文》古文上象两手,丅为“下”的古体。《说文》引 扬雄说:“拜从两手下。”表示双手作揖,或下拜。隶书将“丅”(下)并入右边的“手”之下而成为“拜”,一直沿用至今。本义:古代表示敬意的一种礼节。两手合于胸前,头低到手)

2. 同本义 [do obeisance]

   拜手,稽手。——《书·召诰》。传:“拜首,首至手。”

   拜,服也。——《礼记·郊特性》

   平衡曰拜。——《荀子·大略》

   乐工等罗列上前,连拜且泣。——宋· 王傥《唐语林·雅量》

   拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》

3. 后世指下跪叩头。两腿跪地,两手扶地,低头。后又作为行礼的通称

   则又再拜,又故迟不起,起则五六揖,始出。——宗臣《报刘一丈书》

4. 又如:纳头四拜;拜了又拜;拜菩萨;拜天地;拜父母

5. 拜谢。行拜礼表示感谢 [express one's thanks]

   三年将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》

6. 又如:拜恩(拜谢恩赐);拜盟(拜谢结盟)

7. 拜见;拜谒 [visit]

   则往拜其门。——《孟子·滕文公下》

   孔子时其亡也,而往拜之。——《论语·阳货》

   肃拜 蒙母,结友而别。——《资治通鉴·汉纪》

8. 又如:拜见(谒见尊长);拜亲(拜见朋友的父母)

9. 授与官职;任命 [offer official post]

   拜相如为上大夫。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   公车特征拜郎中。——《后汉书·张衡传》

10. 接受官职;上任 [receive official post]

    于是辞相印不拜。——宋· 文天祥《指南录·后序》

11. 又如:拜石(拜受俸禄);拜邑(拜受邑宰)

12. 通过一定仪式结成某种关系 [acknowledge sb. as one's master,godfather,etc.]。如:拜师;拜把兄弟;拜干爹

13. 祝贺 [offer greetings]。如:拜年;拜节;拜寿

14. 上;献 [present;submit]

    谨拜表以闻。——李密《陈情表》

〈副〉

1. 用于动词之前,表示尊重。如:拜读大作;拜启;拜辞

〈形〉

1. (厂卩会意。“厂”象山崖,“卩”象人在崖洞下卷曲身子不得伸展。本义:困厄,遭遇困境) 同本义 [poverty-stricken]

   戹,隘也。从户,乙声,字亦作厄。——《说文》

   厄,困也。——《苍颉篇》

   厄难,勤苦之事也。——《诗·谷风》笺

   能济其厄涣。——《易·解注》

   仲尼厄而作《春秋》。—— 司马迁《报任安书》

2. 又如:厄气(倒霉气);厄难(困苦;遭遇不幸);厄困(艰难窘迫);厄苦(困苦);厄急(艰难急迫)

〈动〉

1. 为难;迫害 [make things difficult for;injure;persecute]

   两贤岂相厄哉?——《史记·季布栾布列传》

2. 又如:厄日(遭灾受难之日)

〈名〉

1. 灾难 [disaster]

   能济其厄。——西晋· 左思《魏都赋》

2. 又如:厄劫(危难,灾难);厄会(众灾会合);厄害(危难祸害)

3. 险要的地方 [strategic point]。如:险厄

〈动〉

1. (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义:劈;砍)

2. 同本义 [split]

   斯,析也。——《说文》

   墓门有棘,斧以斯之。——《诗·陈风·墓门》

   有斯明享。——《书·酒诰》。郑注:“析也。”

   厮(斯)舆之卒。——《汉书·严助传》。注:“析薪者也。”

3. 扯裂 [tear]

   斯,裂也。——《广雅》。王念孙疏证:“今俗语犹呼手裂为斯。”

4. 分开 [divide]

   斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。——《庄子》

5. 距离;离开 [leave]

   华胥氏之国…不知斯 齐国几千万里。——《列子·黄帝》

〈代〉

1. “斯”假借为“此”,这,这个 [this]

   斯,此也。——《尔雅·释诂》

   斯言之玷。——《诗·大雅·抑》

   登斯楼也,则有去国怀乡,忧馋畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

   而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。—— 清· 黄宗羲《原君》

2. 又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯

3. 则。就 [then]——表示承接上文,得出结论

   人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。——《淮南子》

〈形〉

1. 通“厮”。古时干粗杂活的奴隶或仆役。引申为卑贱 [humble;low]

   旅琐琐,斯其所取灾。——《易·旅》

   乡官部吏,职斯禄薄。——《后汉书·左雄传》上疏

2. 又如:斯役(厮役。指干杂事的劳役);斯养(即厮养。奴仆)

3. 白色 [white]

   有兔斯首,炮之燔之。——《诗·小雅·瓠叶》

〈助〉

1. 表示结构,相当于“之”、“的” [of]

   秩秩斯干,幽幽南山。——《诗·小雅·斯干》

2. 用在倒装宾语和动词之间,以确指行为的对象,相当于“是” [be]

   笃公刘,于京斯依。——《诗·大雅·公刘》

3. 用在形容词之后,相当于“然” [function word]

   王赫斯怒,爰整其旅。——《诗·大雅》