〈动〉

1. (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)

2. 同本义 [receive]

   受,相付也。——《说文》”王筠曰:“手部授,人部付,皆曰“予也。”今以付说受,则是受授同字矣。”

   受其币。——《周礼·天官·司书》

   主妇拜受爵。——《仪礼·特牲馈食礼》

   则受之。——《周礼·司干》。注:“取藏之。”

   受以小功衰。——《仪礼·丧服》。注:“犹承也。”

   颛顼受之。——《国语·楚语》。注:“承也。”

   釜十五,吾受,而宫出之以百。——《管子·海南》

   志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。——《后汉书·列女传》

   臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》

3. 又如:受茶(女子受聘,订立婚约);受宫厅(衙门中的厅堂);受法(伏法);受事(接受教诲);受册(接受册命);受祉(接受天地神明的降福);受胙(接受胙肉)

4. 蒙受;遭受 [suffer;be subjected to]

   人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎?——《史记·屈原贾生列传》

   民到于今受其赐。——《论语·宪问》

   一夫不耕,或受之饥,一女不织,或受之寒。——贾谊《论积贮疏》

   吾庐独破受冻死亦足。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

5. 又如:受侮;受敌;受污(遭受污染)

6. 得到 [get]

   群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》

7. 又如:受知(得到他人的赏识、礼遇);受名(获得名称);受直(得到报酬);受瘪;受享(享受)

8. 收进,取回 [take back]

   舞者既陈,则授舞器,既舞则受之。——《周礼·春官·司干》

9. 买入,收入 [buy]

   釜十五吾受,而官出之百。——《管子》

10. 又如:受主(买主)

11. 容纳 [contain;accommodate;hold]

    秋水才添四五尺,野航恰受两三人。——杜甫《南邻》

12. 通“授”。授予;交给 [give]

    若有诸公大夫则使人受俎如宾礼。——《仪礼·乡饮酒礼》

    以劳受禄,则民不幸生。——《管子·君臣上》

    受以王命,委以王事。——《论衡·自然》

    因能而受官。——《韩非子·外储说左上》

13. 通“授”。教授;传授 [teach]

    师者,所以传道受业解惑也。——唐· 韩愈《师说》

14. 娶 [remarry]。如:受室(娶妻,成家);受妻(娶妻)

〈名〉

1. 〈方〉∶河汊 [branch of a river]

   天黑了,风越来越紧,徐炳华把船驶进就近的小河涌里。—— 陈残云《香飘四季》

2. 多用于地名

3. 另见 yōng

〈动〉

1. (形声。从水,甬( yǒng)声。本义:水向上冒)

2. 同本义 [gush]

   涌,滕也。——《说文》

   涌,出也。——《广雅》

   滥泉正出。正出,涌出也。——《尔雅·释水》

   泉暴出者曰涌。——《论衡·状留》

   醴泉涌于清室,通川过于中庭。——汉· 司马相如《上林赋》

   泉暴出者曰涌。——汉· 王充《论衡》

3. 又如:涌沸(喷涌出沸腾的水);涌泉(水向上喷出的泉)

4. 引申指云、雾、烟、气等上腾冒出 [emerge;surge;rise]

   洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

   云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》

   亦浪涌。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

   风云腾涌。

5. 又如:风起云涌。亦泛指其他事物突然冒出、升起

   烈焰应手涌出,故以火山名军。——宋· 陆游《老学庵笔记》

6. 又如:涌聚(涌现聚合);涌触(涌现于心头的感触)

7. 水奔涌,翻腾 [surge]

   江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。——唐· 杜甫《秋兴》

8. 又如:涌溜(汹涌的水流);涌溜溜(形容翻卷飘动);涌湍(激流;奔流);涌裔(水波腾涌貌);涌激(汹涌激荡);涌沸(翻腾);排排巨浪向岸边涌来

9. 比喻物价腾贵 [go up abruptly]。如:涌长(急剧增长);涌贵(物价猛涨)

10. 呕吐 [vomit]。如:涌泄(呕吐排泄)

11. 另见 chōng

12. “湧”另见 yǒng