〈名〉

1. 伊水 [Yi River]。伊河,在河南省西部,源出伏山,后入洛河。如:伊川(伊水流域)

2. 伊朗的简称 [Iran]。如:两伊(伊朗、伊拉克)战争

3. 伊拉克的简称 [Irag]

〈代〉

1. (会意。从人,从尹。尹,治理。合起来指伊尹,殷治理天下者。后假借为那)

2. 表示远指,相当于“那” [that]

   所谓伊人,在水一方。——《诗·秦风·蒹葭》。笺:“伊,当作繄,犹是也。”

3. 表示第三人称,相当于“她”、“他”、“彼” [he;she]

   薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。——《红楼梦》

   江家我顾伊, 庾家伊顾我。——《世说新语》

   吾见张时,伊已六十。——《南史》

4. 又如:伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)

5. 表示第二人称,相当于“你” [you]

   勿学汝兄,汝兄自不如伊。——《世说新语》

   我这里吐胆倾心说与伊,难道你不解其中意。——佚名《马陵道》

6. 又如:伊咱(你);伊行(你这里;你们);伊家(你)

〈动〉

1. 表示判断,常与“匪”连用,相当于“却是”、“即是” [be]

   匪莪伊蒿。——《诗·小雅·蓼莪》

   昔卫鞅因景监以见,有识知其不终。今得臣举者,匪荣伊辱。——《后汉书》

2. 又如:匪朝伊暮;匪朝伊夕;匪荣伊辱;匪愚伊耄

3. 语助词。用于句中,无义

   旨酒既清,嘉荐伊脯。——《仪礼》

4. 发语词,无义。如:伊何(为何,为什么);伊谁(谁,何人)

5. 通“繄”。是 [yes]

   不可畏也,伊可怀也。——《诗·豳风·东山》。笺:“伊,当作繄。”

   我这怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》

〈动〉

1. (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)

2. 同本义 [(of birds) perch]

   西,鸟在巢上,象形。——《说文》

   棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。——《敦煌曲子词集》

3. 又如:西迟(游息,流连。同栖迟)

4. 往西走;向西去 [go to west]

   西通巴蜀。——《三国志·诸葛亮传》

   何时复西归。——《乐府诗集·长歌行》

   从小丘西行……——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

   西出阳关无故人。——唐· 王维《送元二使安西》

5. 又如:西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑)

〈名〉

1. 方位词。日落的方向,西方 [west]

   日在西方而鸟栖,故因以为东西之西。——《说文》

   王用享于西山。——《易·随》

   宅西。——《书·尧典》

   以白琥礼西方。——《周礼·大宗伯》

   赵王因起兵南戍 韩梁之西边。——《战国策·赵策一》

   故有东宫、有西宫、有南宫、有北宫,异居而同财,有余则归之宗,不足则资之宗。——《仪礼·丧服》

2. 又如:西班(武官。唐凡朝会,武官班于西);各奔西东(各奔前程);西帮(经营钱庄业的山西人);西都(古指洛阳);西裔(西部边远地区);西牛贺洲(佛经中四大部洲之一,在西方)

3. 古称西边的邻国 [western neighbouring state]

   越山千万云门绝,西僧貌古还名月。—— 唐· 皎然《寄题云门寺梵月无侧房》

4. 又如:西僧(西蕃僧人);西人(宋时指西夏人)

5. 现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西” [Western;Occidental]

   初中西不睦,地方官出示,禁止华人受雇外洋,供其服役。—— 清· 夏燮《粤民义师记》

6. 又如:西珠(西洋商人贩运到中国来的珍珠);西番柿子(番茄)

7. 西天的简称。佛经中指佛祖所在之处为极乐世界,也叫“西天” [Western Paradise]。如:西土(指佛教发源地印度。印度古称天竺,因在中国之西,故称);西方净土(佛教语。西方之极乐世界,即佛国)

8. 复姓。如:西乞;西王;西宫;西郭

〈形〉

1. (会意。甲骨文字形,从二“夕”。表示数量大。本义:多,数量大,与“少”、“寡”相对)

2. 同本义 [many;much;more]

   多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。——《说文》

   多,众也。——《尔雅·释诂》

   何多日也。——《诗·邶风·旄丘》

   与为多焉。——《史记·五帝纪》。索隐:“大也。”

   宽裕而多容。——《荀子·致仕》

   以是人多以书假余。——明· 宋濂《送东阳马生序》

3. 又如:多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少)

4. 超过正确的或需要的数目;过多 [too many;too much]。如:这个字多了一个点;多因(多应。多半,大概);多时间(很久);多管(多敢。多半);多定(多半;肯定);多分(多半;差不多)

5. 重。与“轻”相对 [heavy]

   士亦以此多之。——《汉书·灌夫传》。注:“犹重之。”

   名与身孰亲?身与货孰多?——《老子》

6. 贤;好 [good]

   听者自多而不得。——《吕氏春秋·谨听》。注:“自贤也。”

7. 又如:多才(多才俊。女子昵称她所钟情的男子)

8. [数词]∶[用于数量词后] 表示整数以下的余数或零头 [odd]。如:两个多月;三尺多宽;五年多

9. [相差] 程度大 [much more]。如:病人今天好多了;多样时(过了很久;好一会)

10. 赞许,推崇 [praise]

    此诚雕虫之戏,不足为多也。——唐· 白居易《与元九书》

11. 姓

〈副〉

1. 多么 [how]

2. 用在疑问句里询问程度数量。如:多钱一斤?多早(什么时候)

3. 用在感叹句里,表示程度很高。如:你看人家做得多好!

4. 虚指某种程度

5. 只,仅仅 [only]

   多见其不知量也。——《论语》

   吾今实过,悔之何及,多遗秦禽。——《左传·襄公十四年》

   存亡有命,事楚何为?多取费焉。——《左传·定公十五年》

6. [mostly]∶大多

   以故多持女远逃亡。——《西门豹治邺》

   古法采草药多用二月、八月,此殊未当。——宋· 沈括《梦溪笔谈·采草药》