〈名〉

1. (会意。甲骨文字形,“从火,在人上”。本义:光芒,光亮)

2. 同本义 [light;ray]

   光,明也。——《说文》

   光,晃也,晃晃然也。亦言广也,所照广远也。——《释名·释天》

   与日月兮齐光。——《楚辞·九歌·云中君》

   能游冥冥者与日月同光。——《淮南子·俶真》

   日月淑清而扬光。——《淮南子·本经》

   国之光。——《易·观》

   夜未央,庭燎之光。——《诗·小雅·庭燎》

   推此志也,虽与日月争光可也。——《史记·屈原列传》

   光远而自他有耀者也。——《左传·庄公二十二年》

   光明之耀也。——《国语·晋语》

   容光必照焉。——《孟子》

   山有小口,仿佛若有光。——晋· 陶渊明《桃花源记》

   有红光一缕起土桥,直射城西。——清· 邵长蘅《阎典史传》

3. 又如:阳光;灯光;反光(反射的光线);色光(带颜色的光);晨光(清晨的太阳光);曙光(清晨的日光);光晃(光芒闪烁)

4. 色泽;光彩 [color and lustre]

   妾有绣腰襦,葳蕤自生光。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   蛾脸不舒,中袖无光。——唐· 李朝威《柳毅传》

5. 又如:丝光;油光(光亮润泽);光色(光彩色泽);砑光

6. 荣耀;昭著 [honor;glory]

   邦家之光。——《诗·齐风·南山有台》

   连我脸色都无光了。——《儒林外史》

   士之处世,而望名誉之光,道德之行,难已。——唐· 韩愈《原毁》

7. 又如:为国争光;沾光;光宠(光荣;增光);光国(为国争光);光天(光辉达于天下);光隆(光辉隆盛);光烂(光辉明亮);光晶(光辉);光赫(光辉显赫)

8. 光阴,时光 [time]

   始屏忧以愉思,乐兹情于寸光。——南朝宋· 鲍照《观漏赋》

9. 又如:寸光(短暂的光阴);光阴荏苒(时光一天一天地逝去。荏苒:[时间]渐渐过去);光景如梭(光阴如梭。形容时间过得很快);光阴拈指(阳光在弹指间逝去。形容时间过得很快)

10. 景色 [scenery]

    上下天光,一碧万顷。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

11. 又如:风光;山光

12. 恩慧;好处 [favor]。如:叨光;沾光;借光

13. 特指日、月、星辰等天体 [sun,moon,star]。如:光岳(天地。光:星辰。岳:河山)

14. 称人来访的敬词 [grace the occasion with sb.'s presence]

    四位老先生,今日光顾小园,老夫有何德能?——明· 桑绍良《独乐园司马入桐》

〈形〉

1. 光明,明亮 [bright]

   宝剑直千金,被服光且鲜。——三国蜀· 曹植《名都篇》

2. 又如:光净(明亮洁净);光朗朗(光亮);光眼(大而有神的眼);光灯(明亮的灯火);光润(光亮润泽)

3. 光滑 [smooth]

   白沙青石光无泥。——唐· 杜甫《中丞严公雨垂寄见忆一绝奉答二绝》

4. 又如:这种纸很光;磨光;光出律(光滑);光碌碌(光圆滚动的样子);光圆(光滑圆溜);光油油(光滑明亮)

5. 裸露 [naked;bare]

   光头圆脑作僧看。——宋· 郑清之《咏茄》

6. 又如:光出溜(光秃);光塌塌(光秃秃的样子);光板板(平而裸露的)

7. 空,净尽 [with nothing left]。如:当光;赔光;输光;吃光;光鞑剌(方言。空荡荡;空旷无物)

8. 通“广”( guǎng)。广大,宽阔 [vast]

   光被四表,格于上下。——《书·尧典》

   昔武王克 商,光有天下。——《左传·昭公二十八年》

9. 又如:地光(地域广大)

〈动〉

1. 照耀 [shine;illuminate]

   惟公德明光于上下。——《书·洛诰》

2. 又如:光烛(照耀)

3. 增辉,发扬光大 [glorify]

   诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气。——诸葛亮《出师表》

4. 又如:光宗耀祖;光国(为国争光);光德(显扬有德之人);光价(显扬其身价);光演(光大延续);光昌(显扬昌盛);光前(光大前人的功业)

〈副〉

1. 仅仅,单 [alone;merely;only]。如:不光为我,也是为他;要为集体着想,不能光考虑个人

〈名〉

1. 禾稿;连穗带杆的禾把子 [a bundle of cereal crops]

   五百里甸服,百里赋纳总。——《书·禹贡》。孔传:“禾稿曰总,入之供饲国马。”

2. 束穗;流苏 [tassels](古代的车马装饰品)

   王后之五路,重翟,锡厘朱总。——《周礼》。贾公彦疏:“凡言总者,谓以总为车马之饰,若归人之总,亦既系其本,又垂为饰,故皆谓之总也。”

3. 又如:朱总(朱红色的车饰)

4. 整数 [integer]

   银子成总了,我差人回家取去!——《老残游记》

5. 麻杆扎成的火把 [torch]

   错总之法,横于坐所。——《管子》

6. 姓

〈形〉

1. 全部,全面 [general;total]

   风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

2. 又如:总崩溃;总批发;总目;总代理;总动员;总产量;总成本

3. 为首的,担任较高级职务的,领头的(如高于同类头衔的其他人) [chief;general]。如:总制(总督);总河(总管治理河道事务的官员)

〈副〉

1. 皆;一概 [all]。如:总里(都;全部;总共);总不如(都不如);总疑(不停地怀疑);总是(全都是)

2. 一直;一向 [always;consistently]。如:总是站在斗争的第一线;总疑(不停地怀疑)

3. 终归,毕竟 [after all;eventually]。如:他总还是个孩子,哪能像大人那样有力气;总来(总归;终究);总悉(总归)

4. 用法同“纵”。纵然;即使 [even though;even if]

   莫言塞北无春到,总有春来何处知。——《度破讷沙》

   年兄总要出家修行,也该与我们作别一声,如今觉得忒歉然了!——《醒世恒言》

5. 又如:总有(虽然有;即使有);总做(纵使);总然(纵然;即使);总饶(任凭;尽管)