〈动〉

1. 统治、领有一国或一地 [rule]

   王此大邦,克顺克比。——《诗·大雅》

   欲王关中。——《史记·项羽本纪》

   秦地可尽王。

   沛公为 汉王,王 巴、 蜀。——《史记·留侯世家》

2. 作皇帝,称王 [be emperor]

   然而不王者,未之有也。——《孟子·梁惠王上》

   行仁政而王,莫之能御也。——《孟子·公孙丑上》

   周不法 商, 夏不法 虞,三代异势,而皆可以王。——《商君书》

3. 胜过 [surpass]

   常季曰:“彼兀者也,而王先生,其与庸亦远矣。”——《庄子》

4. 另见 wáng

〈名〉

1. (象形字。王字的甲骨文为斧钺之形，斧钺为礼器，象征王者之权威。本义:天子、君主)

2. 殷周时代对帝王的称呼 [emperor;monarch]

   溥天之下,莫非王土。——《诗·小雅·北土》

   厉王虐,国人谤王。——《国语·周语上》

   王,天下所归往也。董仲舒曰:“古之造文者,三画而连其中谓之王。三者,天、地、人也;而参通之者,王也。”——《说文》

   王,天子也。——《释名》

   王,有天下曰王。帝与王一也。周衰,列国皆僭号自王。 秦有天下,遂自尊为皇帝。 汉有天下,因 秦制称帝,封同姓为王,名始乱矣。——《六书故》

   故百王之法不同。——《荀子·王霸》

   制其守宰,不制其侯王。——柳宗元《封建论》

   以王命聚之。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

3. 又如:王公(天子与诸侯;泛指达官贵人);王土(天子的土地);王士(天子的士民);王宇(天子的宫殿);王志(天子的意向);王车(王之车乘)

4. 春秋时,楚、吴、越等诸侯国国君也开始称“王”,战国时各诸侯国国君普遍称“王” [king]

   越王勾践栖于 会稽之上。——《国语·越语上》

   请勾践女女于王。

   王好战,请以战喻。——《孟子·梁惠王上》

5. 又如:王人(国君);王女(古时封王者之女);王吏(天子或国君的官吏);王使(天子或王侯的使者);王政(国君的政令);王妃(侯王、太子之配偶;帝王之妾,位次于皇后)

6. 从秦代开始,天子改称“皇帝”,“王”便成了对贵族或功臣的最高封爵,即诸侯王 [prince]

   赐号称王。——《汉书·李广苏建传》

   王侯以下。——《后汉书·张衡传》

7. 又如:西汉初,刘濞被封为吴王;韩信先被封为齐王,后改为楚王

8. 朝廷 [court]。如:王庭,王廷(朝廷);王役,王徭(朝廷的徭役);王务(朝廷的公事);王机(朝廷的政事);王体(朝廷的大政方针)

9. 王朝 [dynasty]。如:王轨(王朝的秩序、制度);王制(王朝的制度);王灵(王朝的威德)

10. 首领;同类中最突出者 [chief]

    王久不至。——唐· 李朝威《柳毅传》

11. 又如:擒贼先擒王;乐器之王;拜他为王

12. 中国古代对祖父母的尊称 [grandfather,grandmother]

    父之考为王父,父之妣为王母,王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母,曾祖王父之考,为高祖王父…。——《尔雅》

13. 统治者,主宰者 [ruler]。如:王化(以仁义治天下的教化);王官(宗藩王府的小职官)

14. 冠军 [champion]。如:拳王

15. 姓

16. 另见 wàng

〈动〉

1. (形声。从力,厉声。本义:勉力,努力)

2. 同本义 [encourage;exert oneself;try hard]

   勵,勉力也。——《说文》。

   用勵相我邦家。——《书·立政》

   庶明励翼。——《书·皋谟》

   励于一言。——《鬼谷子·决篇》

3. 又如:砺翼(勉力辅佐君主,精勤以行君命);励志(勉励其心志;集中心思于某种事业);励节(勉力志行,崇尚气节)

4. 振作 [rouse oneself for vigorous efforts to]

   处遂改励。——《世说新语·自新》

   相早励良规。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   励精更始。——《汉书·宣帝纪》

5. 又如:励精(振作精神)

〈动〉

1. (形声。从心,褱声。本义:想念,怀念)

2. 同本义 [think of;miss;yearn for]

   怀,思念也。——《说文》

   嗟我怀人。——《诗·周南·卷耳》

   维以不永怀。

   有女怀人。——《诗·召南·野有死麕》

   惟佳人之独怀兮。——《楚辞·悲回风》

   怀良辰以孤往。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

   久行怀思。——《后汉书·列女传》

   而不怀仁。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

   去国怀乡。(国,国都)——范仲淹《岳阳楼记》

3. 又如:怀土(怀恋故乡;安于所处);怀香(怀念女色;风流);怀慕(怀念仰慕);怀乡(思念故乡)

4. 心里存有;怀藏 [keep in mind;cherish]

   心怆悢以伤怀。——《文选·班彪·北征赋》

   怀瑾握瑜兮。——《楚辞·九章·怀沙》。注:“在衣为怀,在手为握。”

   怀怒未发。——《战国策·魏策》

   怀信佗傺。——《楚词·屈原·涉江》

   怀犹豫之计。——《资治通鉴》

   尚怀狐疑。

   怀其璧。——《史记·廉颇蔺相列传》

   怀瑾握瑜。——《史记·屈原贾生列传》

   佩紫怀黄。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   汝姊在吾怀。——明· 归有光《项脊轩志》

5. 又如:怀玉(怀抱美玉。比喻人具有才德);怀慝(心中怀有不良的意念);怀贰(怀有二心);怀袖(拥抱);怀刺(心怀讽刺)

6. 包容;包围 [surround]

   荡荡怀山襄陵。——《书·尧典》。传:“怀,包也。”

   怀万物。——《淮南子·览冥》

7. 又如:怀挟(包藏);怀山(包围山陵)

8. 孕,怀孕,谓妇女或雌性哺乳动物受精有胎 [be pregnant;conceive]。如:怀耽(怀担。都指怀胎);怀了六甲(旧时指女怀孕);怀子(怀孕);怀身(怀孕)

9. 归向;依恋 [tend to;be reluctant to leave;feel regret at parting]

   戎狄怀之。——《国语·晋语》

   怀与安,实败名。——《左传·僖公二十三年》

10. 又如:怀向(归向;向往);怀附(归向,归附);怀服(内心顺服);怀化(归服向化)

11. 招致;招徕 [incur;bring about]。如:怀诱(犹招引);怀辑(怀集;招来)

12. 安;安抚 [appease;pacify]

    而怀西戎。——《韩非子·五蠹》

    广德行以怀之。—— 汉· 桓宽《盐铁论·本议》

13. 又如:怀生(安于生计);怀保(安抚保护;抚养);怀远(安抚边远的人);怀抚(安抚)

〈名〉

1. 胸口;怀抱里 [bosom]

   免于父母之怀。——《论语·然后》

   寘子于怀。——《诗·小雅·谷风》

   出其父母怀衽之中。——《韩非子·初见秦》

2. 又如:怀黄(怀里揣着金印);怀金(怀揣金印);怀襟(胸襟)

3. 心意;情意 [mind;affection]

   仆怀欲陈之,而未有路。——汉· 司马迁《报任安书》

   感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   逆以前我怀。

   聊布往怀。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   予怀怆然。——宋· 姜夔《扬州慢》

4. 又如:怀恩(感念恩德);怀寄(寄托心志);怀爱(心中喜爱)

5. 古地名 [Huai town],在今河南省武陟县西南

   卅九年,攻怀。——《睡虎地秦墓竹简·编年纪》

6. 姓。如:怀素(公元737—799,唐名僧。长沙钱氏,字藏真。善草书,以狂草出名,继承张旭笔法,世称颠狂素)