〈名〉

1. 通“霸”。原指春秋时诸侯的首领 [chief of feudal princes]

   穆公任之,强配五伯、六卿施。(五伯,即五个盟主,五霸:齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公、楚庄王。)——《荀子·成相》

2. 又如:伯气(霸气)

〈动〉

1. 称霸 [dominate;tyrannize]

   一朝而伯。——《荀子·儒效》

2. 另见 bǎi;bó

〈名〉

1. (形声。从人,白声。本义:排行第一的,老大)

2. 同本义 [eldest of brothers]

   伯,长也。——《说文》

   问我诸姑,遂及伯姊。——《诗·邶风 ·泉水》

   侯主侯伯,侯亚侯旅。——《诗·周颂·载芟》

   曰伯某甫仲叔季,唯其所当。——《仪礼·士冠礼》

   五官之长曰伯。——《礼记·曲礼下》

   千里之外访方伯。——《礼记·王制》

   忆作儿童随伯氏,南来今只一身存。——韩愈《过始兴江口感怀》

3. 又如:伯氏(长兄,哥哥);伯兄(长兄);伯氏(长兄);伯歌季舞(比喻兄弟情感和好融洽);伯姊(大姐)

4. 伯父。父亲的哥哥 [father’s elder brother]

   汝伯何由发如漆。——杜甫《醉歌行》

5. 又如:伯舅(对母亲的哥哥的称呼;古时帝王对异姓诸侯的称呼);伯叔(伯父叔父);伯娘(伯父的妻子);伯翁(父亲的伯父;丈夫的伯父);伯姑(大姑母)

6. 对年龄较长的男子的尊称 [uncle]

   将伯助予。——《诗·小雅·正月》

7. 女子对丈夫的尊称 [husband]

   自伯之东,首如飞蓬。——《诗·卫风 ·伯兮》

8. 古代统领一方的长官 [local official]

   分天下以为左右,曰二伯。——《礼记·王制》

9. 又如:伯叔(周王朝对同姓诸侯的称呼);伯长(古代对地方官的泛称)

10. 古代五等爵位的第三等 [count]

    秦伯素服郊次。——《左传·僖公三十三年》

11. 又如:伯甸(以伯爵而居甸服)

12. 王覇。通“霸” [master]

    彭祖得之,上及有虞,下及五伯。——《庄子·大宗师》

    一朝而伯。——《荀子·儒效》

    桓公五伯之上也。——《韩非子·难四》

    伯者莫高于齐桓。——《汉书·高帝纪下》

    衰则五伯扶其弱。——《汉书·诸侯王表》

    壤长地进,至乎伯王。——《汉书·严安传》

13. 又如:伯余(黄帝的臣子。古代传说最初制造衣裳的人);伯道(霸道);伯王(霸王)

14. 姓

15. 另见 bǎi

〈名〉

1. 数目。十的十倍 [hundred]

   亡(无)农夫之苦,有仟伯之得。——《汉书·食货志上》

2. 又如:仟伯(仟钱和百钱);伯夫(百人。泛指多人)

3. 百倍。通“百” [hundredfold]

   使有什伯之器而不用。——《老子》

4. 妇人对夫兄的称呼 [husband's elder brother]。又称“伯子”、“伯叔”(妇人称丈夫的兄弟)。今北方方言称作“大伯子”

5. 另见 bó,bà

〈名〉

1. (形声。从角,从大,行声。本义:绑在牛角上的横木)

2. 同本义。一说穿于牛鼻的横木 [crossbar]

   秋而载尝,夏而福衡。——《诗·鲁颂》。毛传:“福衡,设牛角以福之也。”

   衡,牛触,横大木其角。——《说文》。徐锴注:“谓牛好抵触,以木阑制之也。”

3. 车辕前端的横木 [croobar]

   加之以衡扼。——《庄子·马蹄》。释文:“衡,辕前横木缚轭者也。”

   则见其倚于衡也。——《论语·卫灵公》。皇疏:“衡,车衡,轭也。”

   枉玉衡于炎火兮。——《楚辞·刘向·九叹·远逝》

4. 又如:衡辀(车辕与辕前横木);衡轸(辕前横木与车后横木);衡盖(车辕前端的横木和车上的伞盖。亦借指车)

5. 架在屋梁上或门窗上的横木。即桁条或檩子 [ridgepole]。如:衡宇(横木为门的房屋。指简陋房屋);衡门(以横木为门的简陋房屋,借指房屋建筑古朴典雅);衡梁(架屋的横梁。比喻重任);衡荜(横木编荜以为门户)

6. 秤杆,秤 [the graduated arm of a steelyard weighing apparatus]

   衡不同于轻重。——《韩非子·扬权》

7. 又如:衡石(泛指称重量的器物);衡库(称与仓库);衡玑(即天平);衡鉴(衡器和镜子);衡权(称物之具)

8. 衡阳的简称 [the Hengyang]。如:京广线衡广段

9. 衡山的简称 [Hengshan Mountain]。此山系五岳之一,在今湖南省中东部

10. 水名。衡水的省称 [the Hengshui River]

    求思望襄澨,叹息对 衡渚。—— 刘义恭《艳歌行》

〈动〉

1. 称量 [weigh;measure]

   衡,加重于其一旁,必捶。——《孟子·惠王上》

   犹衡之于轻重也。——《礼记·经解》。注:“衡,称也。”

   为之权衡以称之,则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》

2. 衡量;评定 [judge;evaluate]

   衡之于左右。——《淮南子·主述训》

3. 又如:衡文(品评文章,指主持科举考试);衡定(评定);衡校(品评考核);衡鉴(品评,鉴别)

4. 横亘,横贯 [lie across]。如:衡流(横穿水流);衡游(谓横渡)

5. 违逆 [disobey]。如:衡命(违逆命令);衡道(违背道义)

6. 铨选 [select]。如:衡才(铨选人才);衡尺(喻铨选人才的官职);衡铨(铨衡,铨选);衡综(谓考核铨选官吏)

〈形〉

1. 横行;蛮横。通“横” [rude and unreasonable]。如:衡行(横行。不循正道而行);衡击(横行劫击。谓抢劫。衡,通“横”)

2. 横。与“纵”相对 [traverse]

   衡,横也。——《广雅》

   衡门之下。——《诗·陈风·衡门》。传:“衡门,横木为门。”

   外连衡而斗诸侯。——贾谊《过秦论》

   倚一衡木。——明· 魏学洢《核舟记》

3. 如:衡陈(横向排列);横纵(纵横);衡缩(纵横)

4. 平正 [fair]。如;衡言(平正之言);衡虚(平正而清虚);衡仪(公平的法则)

5. 同“横”,梗塞、不顺 [block]

   衡于虑。——《孟子·告子下》

   一人衡行于天下,武王耻之。——《孟子·梁惠王下》

   不官而衡至者,君子慎之。——《荀子·致仕》

   有勇力者聚徒而衡击。——汉· 贾谊《论积贮疏》

   衡流而方羊。——《左传·哀公十七年》

   古者冠缩缝,今也衡缝。——《礼记·檀弓上》

   以能合从,又善连衡。——《荀子·赋》

   非有分于纵横之党。——《韩非子·五蠹》

〈名〉

1. (象形。甲骨文字形,田象树上结的果实形,在木之上。本义:果子,果实。这个意义后来曾写作“菓”)

2. 同本义 [fruit]

   果,木实也。——《说文》

   艮为果蓏。——《易·说卦》

   而树之果蓏,珍异之物。——《周礼·场人》。张晏曰:“有核曰果,无核曰蓏。” 臣瓒曰:“在地曰蓏,在树曰果。”

   五果为助。——《素问·藏器法时论》。注:“谓桃李杏栗枣也。”

   凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。——柳宗元《种树郭橐驼传》

   杭有卖果者,善藏柑。—— 明· 刘基《卖柑者言》

   果止于梨、栗、枣、柿之类。——宋· 司马光《训俭示康》

3. 又如:果布(果品与布帛);果馔(果品与菜肴);果谷(果类与谷类);果正(正果。亦指转世);果桌(果卓。摆设筵席用的桌子);草果;荚果;浆果;果瓜(供果用的甜瓜);果茹(瓜果蔬菜);果隋(瓜果);果蔗(一种供鲜食的甘蔗)

4. 结果 [result]

   贵贱虽复殊途,因果竟在何处。——《南史·范云传》附范缜

   敌人既然敢犯罪,他就该自食其恶果!

5. 又如:果验(应验);战果;效果;成果;自食其果;恶果

6. 通“祼”( guàn)。古代帝王以酒祭奠祖先或赐宾客饮之礼 [sacrificial ceremony of pouring water to irrigate the field]

   大宾客则摄而载果。——《周礼·春官》

   以待果将。

〈形〉

1. 果敢,果断 [resolute;courageous and resolute]

   由也果。——《论语》。苞注:“谓果敢决断也。”

   其身果而辞顺。——《国语·晋语》。注:“谓敢行其志也。”

   故制戎以果毅,制朝以序成。——《国语·周语中》

   凡此之辈数百人,皆忠壮果烈,有智有仁。——汉· 陈琳《檄吴将校部曲文》

2. 又如:言必行,行心果;果谲(果敢而多谋的计谋);果直(果敢正直);果烈(果敢刚毅);果侠(果敢仗义);果劲(果敢强劲);果行(果断的行动);果志(果断之志);果勇(果断勇猛);果悍(果断勇猛)

3. 通“裸”( luǒ)。赤体。赤露 [naked]

   东龟曰果属。——《周礼·春官·龟人》

〈动〉

1. 吃饱 [fill]

   充嗛果腹兮,骄傲欢欣。——唐· 柳宗元《赠王孙文》

2. 又如:果腹;果足(盘缠;旅费)

3. 实现。凡事与预期相合的称果,不合的称不果 [realize]

   闻之,欣然规往。未果,寻病终。——晋· 陶渊明《桃花源记》

〈副〉

1. 果然,当真 [really]

   如姬果盗兵符与公子。——《史记·魏公子列传》

   审知故松山列难督师 洪公果死耶,抑未死耶?—— 清· 全祖望《梅花岭记》

2. 又如:果不出所料;果尔(果真如此);果是(果然是);果若(果真)

3. 究竟,终于,到底 [after all;in the end]

   夫当今生民之患果安在哉?在于知安而不知危,能逸而不能劳。——宋· 苏轼《教战守》

   果不如先愿,又非君所详。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

4. 如果,假若 [if]

   丈人顾先生曰:“果如是,是羿亦有罪焉”。—— 明· 马中锡《中山狼传》

5. 又如:果能如此