〈动〉

1. (形声。从辵( chuò),禺( yù)声。本义:相逢,不期而会)

2. 同本义 [meet;encounter]

   遇,逢也。——《说文》

   遇主于巷。——《易·暌》。崔注:“遇者,不期而会。”

   乃遇汝鸠汝方。——《书·序》

   诸侯未及期相见曰遇。——《礼记·曲礼》

   子路从而后,遇丈人。——《论语》

   夏,公及宋公遇于 清;遇者何?不期也。——《公羊传》

3. 又如:遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官)

4. 遭受 [suffer;sustain]

   遇人之艰难矣。——《诗·卫风·中谷有蓷》

5. 又

   遇人之不淑矣。

   公等遇雨,皆已失期。——《史记·陈涉世家》

6. 又如:遇厄(遭逢灾难);遇疾(生病);遇谗(遭受谗言的陷害);遇谴(遭到谴责);遇难(遭到灾难);遇谤(遭到毁谤);遇乱(遭遇战乱)

7. 对待、相待 [treat;entertain]

   衔恩遇。——《广绝交论》

   公子遇臣厚。——《史记·魏公子列传》

8. 又如:冷遇(冷淡的待遇);礼遇(尊敬有礼的待遇);优遇(优待)

9. 抵挡;对付 [face]

   无用吾之所短,遇人之所长。——《荀子·大略》

10. 又如:遇敌(抵挡敌军;对付敌方)

11. 遇合;投合 [meet and get along well]

    王何不与寡人遇。——《战国策·秦策》。注:“合也。”

    善仕不如遇合。——《史记·佞幸列传序》

12. 接触 [contact;touch]

    方今之时,臣以神遇,不以目视。——《庄子·养生主》

    木遇之而叶脱。——欧阳修《秋声赋》

〈名〉

1. 际遇;机会 [chance;opportunity]

   百世之良遇也。——三国吴· 韦昭《博弈论》

2. 又如:机遇(好的境遇;机会);良遇(好机会)

3. 酬金,薪水 [salary]。如:厚遇;遇待(待遇)

4. 姓

〈动〉

1. (形声。从雨,令声。本义:下雨。指落细雨)

2. 同本义 [rain]

   零,余雨也。——《说文》

   零雨其濛。——《诗·豳风·东山》

3. 又如:零雨(徐徐飘落的雨)

4. 引申为如雨一般地落下;降落 [fall;drop]

   今当远离,临表涕零。——诸葛亮《出师表》

   灵雨既零,命彼倌人。——《诗·鄘风·定之方中》

   阿母得闻之,零泪应声落。——《孔雀东南飞》

   零露溥兮。——《诗·郑风·野有蔓草》

   柯叶汇而而零茂。——《文选·班固·幽通赋》

   涕零如雨。——《诗·小雅·小明》

5. 又如:零泪(落泪);零露(自天空陨落露珠);感激涕零

6. 凋零,凋落 [wither]

   悼芳草之先零。——《楚辞·远游》

   惟草木之零落兮,恐差人之迟暮。——《楚辞·离骚》

   岁暮百草零,疾风高冈裂。——杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

7. 又如:零替(散落,衰败);零茂(凋落和茂盛)

8. 比喻人死亡或到暮年 [die;end]

   海内知识,零落殆尽。——汉· 孔融《论盛孝章书》

〈形〉

1. 零碎,零散 [odd]

   何必受这些零气。——《红楼梦》

2. 又如:零嘴(零食);零花(零星的棉花);零讯(零星的消息);零阶光栅光谱;一个数的零次幂

3. 剩下的 [surplus]。如:一千零一夜

〈数〉

1. 零头;零数 [remnant;fractional amount]。如:零畸(整数以外的余数)

2. 表示没有数量 [zero;nil;zilch]

   我们毕竟不是从零开始的

3. 算术符号0 [nought]。如:零点零三

〈名〉

1. 摄氏温度表上的冰点 [zero on thermometer]。如:零下四度

2. 假借为“灵”。神灵 [gods]

   公其乡零。——《张公神碑》

3. 姓

〈形〉

1. (会意。金文外面是“宀”( mián),即房屋;中间是“人”;人的左右两边是四个“草”,表示很多;下面两横表示“冰”。寒冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义:冷,寒冷)

2. 同本义 [cold]

   寒,冻也。——《说文》

   凉是冷之始,寒是冷之极。——《列子·汤问》注

   乾为寒。——《易·说卦》

   若不可寻也,亦可寒也。——《左传·哀公十二年》

   以享司寒。——《左传·昭公四年》

   北方曰寒风。——《吕氏春秋·有始》

   岁寒,然后知松柏之后凋也。——《论语·子罕》

   饥渴寒暑,是事之变。——《庄子·德充符》

   寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》

   寒雨连江夜入吴。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

   凄神寒骨。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

   心忧炭贱愿天寒。——唐· 白居易《卖炭翁》

3. 又如:寒肃(寒冷肃杀);寒悄(冷气侵入);寒衾(冰冷的床铺);寒噤(由于天冷而咬紧牙关或牙齿打战)

4. 贫困 [poor;poverty-stricken]。如:寒门薄宦(穷家小吏);寒畯(贫寒的读书人);寒劣(贫弱无助的人);寒女(贫穷家庭的女孩)

5. 卑微;低微 [petty and low]

   吾本寒家。——宋· 司马光《训俭示康》

6. 又如:寒官(下级官吏);寒品(出身寒微的人);寒族(寒微的家族);寒穷(寒微贫穷)

7. 冷清 [desolate]。如:寒山(冷落寂静的山;寒天的山);寒芒(使人感冷清的光芒);寒汀(清寒冷落的小洲);寒月(清冷的月光)

8. 声音凄凉 [dreary;miserable]

   杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。——高适《燕歌行》

9. 又如:寒吟(哀鸣)

10. 凋零;枯萎 [withered]

    花寒鹦鹉病,春去杜鹃愁。——张可久《小山乐府》

11. 又如:寒枝(寒冬凋零的林木)

12. 谦词 [my]。如:寒第(对自己家的谦称);寒门(贫寒的人家。对人谦称自己的家);寒族(谦称自己的家族)

〈动〉

1. 感到冷 [feel cold]。如:寒玉(玉质清冷)

2. 恐惧;战栗 [fear;dread]

   若是王以十成郑, 梁氏寒心。——《战国策·秦策四》

   寒心酸鼻。——《高唐赋》。注:“寒心,谓战栗也。”

3. 特指终止盟约 [end;stop]

   遂寒前盟。——宋· 王明清《挥尘后录》

〈名〉

1. 寒冷的季节。与“暑”相对 [winter]

   寒暑易节。——《列子·汤问》

   犯寒暑。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

   涉寒暑。——明· 刘基《卖柑者言》

2. 又如:寒暄

3. 寒天 [of cold day]。如:寒照(寒天的日光);寒蓬(寒天的枯草);寒渡(寒天的渡口);寒川(寒天的河流)

4. 寒夜 [of cold night]。如:寒更(寒夜的更点);寒星(寒夜的星);寒柝(寒夜打更的木梆声)

5. 指由寒邪引起的机能衰退的病症 [chill;cold]。如:受了一点寒

6. 姓