〈动〉

1. 直往;趋向 [go straight toward;head for]

   只见那边两骑马直奔凤姐车来。——《红楼梦》

2. 又如:直奔实验室

3. 竭尽全力 [从事某项活动] [spare no effort]

   (旦)娘,你女儿不幸,作何处置?(老)奔你回去也,儿。——明· 汤显祖《牡丹亭》

4. [在年纪上] 接近 [be getting on for]。如:他是奔六十的人了

5. 另见 bēn

〈动〉

1. (会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)

2. 同本义 [run quickly]

   中庭谓之走,大路谓之奔。——《尔雅·释宫》

   将奔走之。——《左传·昭公三十一年》。注:“犹赴趣也。”

   弗迓克奔。——《书·牧誓》

   猛浪若奔。——吴均《与朱元思书》

   屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

3. 又如:东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧)

4. 逃跑,逃亡 [flee]

   大奔曰败。——《左传·庄公十一年》

   得间奔真州。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

5. 又如:奔沮(逃亡);奔迸(逃散);奔溃(败逃)

6. 私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合 [marry without the preliminary formalities]

   奔者为妾。——《内记·内则》

   奔者不禁。——《周礼·媒氏》

   文君夜亡奔 相如。——《史记·司马相如列传》

7. 又如:奔女(私奔之女)

〈形〉

1. 急速 [rapid]

2. 又如:奔流(流得很急);奔湍(急速的水流);奔泻

3. 另见 bèn

〈名〉

1. 通“諅”。周年 [anniversary]

   丧:父母三年,妻、后子三年,父、叔父、弟兄、庶子其,戚、族人五月。——《墨子》

   左右伯受沐涂树之枝阔,其年,民被白布。——《管子·轻重戊》

   亟其乘屋,其始播百谷。——《诗·豳风·七月》

2. 另见 qí

〈名〉

1. 通“期”。期限 [predetermined time;scheduled time]

   既辱且危,死其将至。——《易·系辞下》

〈代〉

1. (形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”( jī),变成“其”。( jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)

2. 彼、他 [he]

   郯子之徒,其贤不及 孔子。——《师说》

3. 又如:独善其身

4. 她 [she]。如:萨奇打他的妻子,将其打倒在地

5. 它 [it]

   或者不如说希望:希望其有,又希望其无。——鲁迅《祝福》

6. 他们;她们;它们 [they]。如:避其锐气,击其惰归

7. 他的 [his]

   他日归,则有馈其兄生鹅者。——《孟子·滕文公下》

8. 又如:其妻

9. 她的 [her]。如:其夫

10. 它的 [its]。如:鸟之将死,其鸣也哀

11. 他们的;她们的;它们的 [their]。如:他们思想保守,固守其老一套做法

12. 根据情况所指的、提到的或认为的那个[人、物、意思或时间] 的 [that]

    其日牛马嘶,新妇入青庐。——《孔雀东南飞》

13. 又如:正当其时

14. 这样,如此 [such]。如:不乏其人;其然(如此)

15. 姓

〈副〉

1. 也许;大概 [perhaps;probably;most likely]

   善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎!——《左传·隐公六年》

   其自桓叔以下。——《国语·晋语》

   齐国其庶几乎。—— 明· 宗臣《报刘一丈书》

   齐其庶几乎。

   其一旦将以不敬之民而驱之战。——《左传·僖公三十二年》

2. 表示祈使。当,可 [can;may]

   吾其还也。——《左传·僖公三十二年》

   君其详之。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   汝其善抚之。——清· 林觉民《与妻书》

   弟其宽心勿畏可也。——太平天国· 洪仁玕《英杰归真》

3. 将,将要 [should]

   今殷其沦丧。——《书·微子》

4. 表示诘问。通“岂”,难道 [Does it mean…?Shouldn't it be?]

   其为死君乎。——《左传·僖公三十二年》

   其敢自谓几于成乎。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

   其可怪也欤。——唐· 韩愈《师说》

   尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?——王安石《游褒禅山记》

   中国其果老矣乎。—— 清· 梁启超《少年中国说》

5. 极,甚 [very]

   开地数千里,此其大功也。——《韩非子·初见秦》

〈连〉

1. 如果,假设 [if]

   其或未能处置,即且给公验。——唐· 封演《封氏闻见记》

2. 或许;大概 [perhaps]

   我中国前途,其有望乎?——《负曝闲谈》

3. 又如:其诸(或者);其者(或者)

4. 还是。表选择 [still;yet]

   其真无马耶。——唐· 韩愈《杂说》

5. 又

   其真不知马耶。

   其亦足乐乎。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

〈助〉

1. 用作语助。

2. 附着于形容词前、后,起加强形容的作用

   北风其凉,雨雪其雰。——《诗·邶风》

3. 又如:他们对工作是极其认真的;这类好辞书,尤其需要;说得何其好哇!

4. 句中助词,无义,只增加一个音节

   虽僻远其何伤。——《楚辞·屈原·涉江》

5. 又

   云霏霏其承宇。

   其敢自谓几于成乎。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

〈动〉

1. [口]∶显出;冒出 [reveal;show]。如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外。白:银子)

2. 另见 lù

〈名〉

1. (形声。从雨,路声。本义:露水)

2. 同本义 [dew]

   露,润泽也。——《说文》。段注:“泽与露叠韵。五经通义曰:和气津凝为露。蔡邕月令曰:露者,阴之液也。按,露之言胪也。故凡陈列表见于外曰露。” 朱曰:“士气津液从地而兴,若薄以寒气,即结而为霜。”

   阳气胜则散为雨露。——《多戴礼记·曾子天圆》

   白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》

3. 又

   白露未已。

   朝露待日晞。——《乐府诗集·长歌行》

   人生如朝露。——《汉书·李广苏建传》

4. 又如:雨露(雨和露。比喻恩惠);露草(沾露的草;植物名);露师(军队蒙受风霜雨露,住宿在外);露水姻缘(短暂的、不正当的男妇关系)

5. 水气 [hydrosphere; vapor; moisture]

   白露横江。——苏轼《赤壁赋》

6. 糖浆,糖汁[drink distilled from flowers,fruit or leaves;syrup]。如:果子露;玫瑰露;荷叶露

7. 滋润;恩泽 [kindness]。如:露雨(比喻恩泽);露脸(比喻脸如露珠般晶莹润泽)

8. 通“路”。道路 [road]

   微君之故,胡为乎中露。——《诗·邶风·式微》

   朝群臣于露门。——《周书·武帝纪上》

〈动〉

1. 显露;显现在外 [show;become visible;reveal]

   今乐远出以露威灵。——《文选·扬雄·长杨赋》

   都邑露。——《荀子·富国》。注:“谓无城郭墙垣。”

   乃露布上书。——《后汉书·李云传》。注:“露布,谓不封也。”

   止露尻尾。——《聊斋志异·狼三则》

   袒胸露乳。——明· 魏学洢《核舟记》

2. 又如:赤身露体;藏头露尾;抛头露面;露白(财宝被人看见);露天生意(〈方〉∶摆摊卖货);露堂(室外;露天);露止(栖宿在屋外或野外);露立(露天站立);露布(指不封口的公文或布告)

3. 滋润 [moisten]

   英英白云,露彼菅茅。——《诗·小雅·白华》

4. 庇护 [protect; shelter; shield]

   智子之道善矣,是先生覆露子也。——《国语》

5. 败坏 [corrupt; ruin]

   勿使有所壅闭湫底,以露其体。——《左传》

6. 另见 lòu