〈动〉

1. (本义:前进)

2. 同本义 [go forward;go ahead]

   前,进也。——《广雅》

   然而驱之不前,却之不止。——《韩非子·外储说右上》

   相如视 秦王无意偿 赵城,乃前曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   罗敷前致词。——《乐府诗集·陌上桑》

   听妇前致词。——唐· 杜甫《石壕吏》

   狼不敢前。——《聊斋志异·狼三则》

   驰而前。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

   孔子下车而前。——《庄子》

3. 又如:前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜)

4. 引导 [guide;lead]

   尸谡祝前。——《仪礼·特牲礼》。注:“犹导也。”

   张若、 謵朋前马。——《庄子·徐无鬼》

5. 又如:前王(古代举行仪式时在前面引导帝王);前马(在马前引导或护卫)

6. 进见 [call on (sb.holding high office)]

   允乞更一见,然后为诏。诏引前。——《魏书》

7. 通“翦”。剪裁 [cut;trim]

   无前则徵多,徵多故富。——《韩非子·八经》

〈名〉

1. 前面,与“后”相对;正面 [ahead;forward;front]

   在前上处。——《诗·邶风·简兮》

   百夫荷素质之旗于王前。——《周书·克殷》

   近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

   犬坐于前。——《聊斋志异·狼三则》

   恐前后受敌。

2. 又如:前队(前锋);前途(前面;前边);前件(前已述及的人或事物;逻辑学用语。与“后件”对称。假言判断中规定条件的判断叫“前件”,以前件为条件的判断叫“后件”);前行(前锋);前和(枪的前额);前轨(犹前辙);前军(先头部队)

3. 与“后”相对,时间在先 [ago;before;former]

   我未之前闻也。——《礼记·檀弓》。注:“犹故也。”

   前事之不忘,后事之师也。——《史记·秦始皇纪赞》

   前知其如此。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   前时之闻。——宋· 王安石《伤仲永》

   前人之述。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

   说前代事。——清· 周容《芋老人传》

4. 又如:前倨后恭(先傲慢,后谦恭);前光(先人的光辉);前番(前一次;上一次);前埭(上次);前限(前次的限期);前半三世(前半生);前家(前妻);前家儿(前妻之子);前星(指太子);前行(旧时美称吏员);前绪(前人的功业)

5. 预先;事前 [in advance;beforehand]

   可以前知。——《礼记·中庸》。注:“亦先也。”

   至于怨诽之多,则固前知其如此也。——《答司马谏议书》

6. 又如:日前;生前;午前;前知(预知;有预见;事先知道);前算(事前筹划);前虑(事前的谋虑);前觉(犹先觉)

7. 目前 [present]

   事效见前。——《汉书·严助传》。注:“前,目前也。”

8. 通“箭”。箭竹 [China-cane]

   有竹前檀柘之壤。——《管子·山国轨》

〈形〉

1. 从前的 [former;previous]。如:前部长;前主任

2. 未来的 [future]。如:前景;前程;前途

〈动〉

1. (形声。从人,列声。本义:比照) 同本义 [compare]

   例,比也。——《说文》。按,礼记服问:上附下附,列也。公别比例之义。古只作列,此字后出。

   举此以例其余。——元· 刘壎《隐居通议·欧阳公》

2. 又如:溯古例今;以此例比

〈名〉

1. 类;列 [class]

   扬州城下进退不由,殆例送死。—— 文天祥《指南录后序》

2. 又如:不在此例;例及(连类而及);例侪(按类分列)

3. 可以作依据的事物;例子 [example]

   两贤同时,便是未有前例。——《南齐书·陆慧晓传》

4. 又如:援例行事;例贡(边境官员及土司每年依例献纳的贡物;清代又指例贡生);例授(循例封赠);病例;实例

5. 规定;规则;条例 [rales;stipulation;regulation]

   故例。——清· 方苞《狱中杂记》

6. 又如:开例;禁例;老例(旧规矩;旧习惯)

〈名〉

1. (形声。从竹,耤( jí)声。古书以竹制成,故从“竹”。本义:登记册,户口册)

2. 同本义 [book;register]

   籍,簿书也。——《说文》

   乃以九畿之籍。——《周礼·大司马》

   掌邦国宾客之体籍。——《周礼·小行人》。注:“名位尊卑之书。”

   非礼也勿籍。——《左传·成公二年》

   今荆州非少人也,而著籍者寡。—— 诸葛亮《论游户自实》

   宫观之籍。——明· 顾炎武《复庵记》

3. 又如:籍口(户口);籍戎(编入军籍);籍地(官宦门第);削籍(官吏被革职,在官籍中除名);除籍(于簿籍中除名)

4. 泛指书,成册的著作 [book]

   诸侯恶其害己也,而皆去其籍。——《孟子·万章下》

   五代时始印五经,已后典籍皆为版本。——《梦溪笔谈·活板》

   由是文籍生焉。——萧统《文选序》

5. 又如:籍图(文籍图书);书籍;古籍;经籍;典籍

6. 代表个人的身份;代表个人对国家、组织的隶属关系 [membership]

   玉郎会此通仙籍,忆向天街问紫芝。——李商隐《重过圣女祠》

7. 又如:军籍;党籍;外籍;客籍;团籍;队籍

8. 籍贯 [native place]

   顷小儿回籍应举。——张居正《答应天巡抚宋阳山书》

9. 又如:回籍;原籍

10. 征籍。中国古代各种捐税的统称 [taxes]

    实亩实籍。——《诗·大雅·韩奕》

11. 又如:籍税(征收租税);籍赋(赋税);籍敛(征收田税);籍求(敛取);籍取(敛取;征收);籍兵(征集兵士)

12. 门籍,一种写有当事人姓名的小牌子 [card]

    光夫人显及诸女皆通籍长信宫——《汉书·魏相传》

13. 又

    汉代有事需要出入宫门者,皆有门籍悬于宫门,以备案验

〈动〉

1. 登记 [register]

   籍吏民。(籍,登记。登记官吏、人民,就是造花名册、户籍册等。)——《史记·项羽本纪》

2. 又如:籍名(登记籍贯名字);籍没(登记并没收所有的财产);籍夫(登记征用民夫);籍田(藉田。古代天子亲耕之田。以所获祭祀宗庙,并寓劝农之意)

3. 没收入官 [confiscate]。如:籍配(籍没和充军);籍略(籍没和强取);籍死(犯罪被籍没致死);籍产(没收罪犯所有的财产)

4. 假借。通“借” [use as a pretext; make use of]。如:籍甚(有所凭藉而更强大);籍在(依赖,慰藉)

〈形〉

1. 杂乱 [in disorder]。如:狼籍