〈名〉

1. (会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义:君主,帝王)

2. 同本义 [sovereign]

   后,继君体也。——《说文》

   班瑞于群后。——《书·舜典》

   允王维后。——《诗·周颂·时迈》

   后王命冢宰。——《礼记·内则》

   昔我先世后稷。——《国语·周语》

   皇皇后帝。——《左传·文公二年》

   夏后 皋之墓也。——《左传·僖公三十二年》

3. 又如:后王(君王;天子);后帝(天帝;上帝);后夷(上古有穷国的国君);后辟(君主;帝王)

4. 帝王的妻子 [empress;queen]

   天子之妃曰后。——《礼记·曲礼》

   帝嫡妃曰皇后,帝母曰皇太后,帝祖母曰太皇太后。——《独断下》

5. 又如:后族(皇后的亲族);后党(清末慈禧一派;皇后、太后的亲族或与皇后、太后利害关系一致的人所结成的政治集团)

6. 古代指列国诸侯 [dukes or princes under an emperor]

   肆觐东后。——《书·舜典》。郑玄注:“东后,东方之诸侯也。”

7. 古代对长官、郡守或将领的尊称 [high official]

   赫赫明后,柔嘉维则。——汉· 李翕《西狭颂》

   岂知吾后意,忧此毗陵最。—— 前蜀· 贯休《上孙使君》诗

8. 指后土。对大地的尊称 [the earth]

   王大封,则先告后土。——《周礼·大宗伯》

9. 又如:后皇(后土与皇天);后缗(地神)

10. 姓。如:后缗(夏少康的母亲)

〈动〉

1. (会意。金文,从“彳”( chì),表示与走路有关,从“幺”( yāo,小),从“攵”( suī),是“足”的反写,有“行路迟缓”的意思)。 段玉裁《说文解字注》:“幺者小也,小而行迟,后可知矣。”本义:迟到,走在后

2. 同本义 [be(or come,arrive)late]

   後,迟也。——《说文》

   非敢後也,马不进也。——《论语·雍也》

   子路从而後。——《论语·微子》

   兄弟之後生者。——《仪礼·有司後》

   臣闻命後。——《左传·定公八年》。注:“晚也。”

   收气乃後。——《素问·五常政大论》。注:“後,不及时也。”

   知古则可知後。——《吕氏春秋·长见》。注:“来也。”

3. 又如:随后就来;落后;殿后(行军走在最后)

4. 承继 [inherit]

   陷队之士知疾斗,不得斩首队五人,则陷队之士,人赐爵一级,死则一人后。——《商君书》

〈名〉

1. 后代,子孙 [male offspring]

   式救尔後。——《诗·大雅·瞻卬》

   为人後者为之子也。——《礼记·杂记》

   天下初发难时,假立诸侯,後以代秦。——《史记·项羽本纪》

   求太监后。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

2. 又如:无后;绝后;后叶(后代);后胤(子孙,后裔);后戒(后人的鉴戒);后哲(后代的哲人);后绝(没有后代)

3. 后世 [posterity]。如:后镜(后世的借镜);后后烈(流传后世的业绩);后叶(后世);后报(来世受报应)

4. 次序在后 [later]

   子路从而后。——《论语·微子》

   后岁余。——《聊斋志异·促织》

   从诸君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

   惟恐或后。——清· 周容《芋老人传》

5. 指肛门 [anus]。如:后庭(肛门);后窍(肛门)

〈形〉

1. 时间较迟或较晚。与“先”相对 [later;after]

   君还而后退。——《仪礼·聘礼》

   然后国之良士,亦将可得而众也。——《墨子·尚贤上》

   知止而后有定,定而后能静。——《礼记·大学》

   以五戒先後刑罚。——《周礼·士师》

   事至而後虑者谓之後。——《荀子·大略》

   后遂无问津者。——晋· 陶渊明《桃花源记》

   后遂不复至。——明· 魏禧《大铁椎传》

   花朝节后。——明· 袁宏道《满井游记》

   其后为之者较少。——蔡元培《图画》

2. 又如:后时(后来;以后);后次(下次;下回);后儿(后天);后番(下次;下回)

3. 后面,位置在后 [behind;back]

   事成而後。——《礼记·乐记》。注:“谓位在下也。”

   以後路与冕服。——《礼记·杂记》

   近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

   后狼止。——《聊斋志异·狼三则》

   恐前后受其敌。

   转视积薪后。

   以攻其后。

4. 又如:后山(后面的山);后应(居后作接应 的部队);后廷(后宫);后户(后门);后言(背后的议论);后阁(在后面 的殿阁);先斩后奏

〈动〉

1. (形声。从金,寿声。甲骨文字形,会意。上面是双手拿“鬲”( lì,古炊具),下面是“皿”;鬲、皿表熔化金属的锅炉。中间象被熔铸的金属。小篆变为形声字。本义:铸造)

2. 同本义 [cast;found]。锤炼,雕琢金属或以液态非金属材料(如塑料)浇制成器的统称

   铸以为金人。——汉· 贾谊《过秦论》

   以精铜铸成。——《后汉书·张衡传》

3. 又如:铸印(铸造金属印章);铸冶(销冶金属铸造器物);铸兵(铸造兵器);铸作(铸造);铸金(熔铸金属成物);铸铜(炼铜)

4. 造就[人材] [train]

   或曰:“人可铸与?”曰:“孔子铸 颜渊矣。”——《法言·学行》

5. 又如:铸人(造就人才);铸颜(比喻培养或造就人才)

6. 锤炼;雕琢[词句] [refine]

   虽取熔经意,亦自铸伟辞。——《文心雕龙》

7. 又如:铸词(锤炼文辞)

〈副〉

1. (象形。金文字形,象造器之模范形。①本义:铸造器物的模子。②引申义:凡是,表示概括)

2. 凡是,一切 [all]

   凡,皆也。——《广雅》

   凡,数之总名也。——《三苍》

   深察名号,凡者,独举其大事也。号凡而略,名目而详。——《春秋繁露》

   凡有辜罪。——《书·微子》。郑注:“犹皆也。”

   凡内女之有爵者。——《周礼·春官序》

   凡所应有。——《虞初新志·秋声诗自序》

   凡四方之士无有不过而拜且泣者。——明· 张溥《五人墓碑记》

   凡永嘉山水,游历殆遍。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

3. 又如:凡有(一切;所有);凡此(所有这些)

4. 总共 [altogether]

   计凡付终。——《管子·版法》

   凡如是十许字。——宋· 洪迈《容斋续笔》

   轩凡四遭火。——明· 归有光《项脊轩志》

   凡六百一十六言。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

5. 又如:全书凡六卷,五十章;孙中山先生致力国民革命凡四十年;凡几(共计多少)

〈形〉

1. 平常;普通 [ordinary]

   他近日所见的这几个三等的仆妇,吃穿用度,已是不凡了。——《红楼梦》

   尽众人凡士。——《三国志·诸葛亮传》

2. 又如:平凡(平常;不稀奇);凡材(普通材料);凡常(普通,一般);凡费(平常的费用);凡等(普通人);凡浅(平凡浅陋)

3. 平庸 [mediocre]

   巨是凡人。——《资治通鉴》

4. 又如:凡固(平庸鄙陋);凡品(平庸的人);凡曹(平庸之辈);凡恶(平庸低劣);凡短(才能平庸,见识短浅)

〈名〉

1. 纲要,概括之辞 [outline]

   请略举凡,而客自鉴其切焉。——扬雄《长杨赋》

2. 又如:凡目(大纲与细目);凡最(总目;名目);凡要(簿书的纲要);凡号(总括的名称)

3. 人世间,尘世 [this mortal world]

   仙凡路阻两难留。——司空图《携仙箓》

4. 又如:尼姑思凡;神仙下凡;凡界(人世间);凡底(人间)

5. 古国名 [Fan state]。姬姓。始封之君为周公之子。在今河南省辉县西南

6. 凡人,普通人 [mortal]。如:凡情(凡人的情感欲望);凡身(凡人之身);凡胎浊骨(凡人的重浊躯体);凡胎(凡人)