〈名〉

1. (指事。甲骨文字形,象太阳从地面刚刚升起的样子。本义:天亮,破晓,夜刚尽日初出时)

2. 同本义 [dawn;daybreak]

   女曰:“鸡鸣”,士曰:“昧旦”。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》

   夜穿墉以视之,达旦忘反。——《世说新语·贤媛》

   夫犬马,人所知也,旦暮罄于前,不可类之,故难。——《韩非子·外储说左上》

   旦而战,见星未已。——《左传·成公十六年》

   号呼达旦。——清· 方苞《狱中杂记》

   旦辞爷娘去,暮宿黄河边。——《乐府诗集·木兰诗》

3. 又如:旦日(天亮时);旦明(天亮时)

4. 早晨 [morning]

   旦夕得甘毳以养亲。——《史记·刺客列传》

5. 又如:旦夕之危(比喻非常迫促的危险);旦气(清晨的空气);旦晚(早晚)

6. 天,日;某日 [day]

   人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。——《战国策·燕策》

7. 又如:一旦(一天之间);元旦(新年的第一天);旦昏(白天与夜晚);旦昼(第二天的白天);旦朝(次日清早)

8. 特指农历初一日 [the first day of the lunar month] 。如: 旦望(朔望。即农历每月的初一和十五);旦会(农历初一之朝会)

9. 旦角,传统戏剧中的女演员或女性角色类型。女主角称正旦,又有副旦、贴旦、外旦、小旦、大旦、老旦、花旦、色旦、搽旦等 [actress or female character type in opera]

〈名〉

1. (会意。从犬。《说文》:“象器之口,犬所以守之。”器物很多,用狗看守。本义:器具)

2. 同本义 [utensil;implement;appliance]

   器,皿也。——《说文》。段注:“器乃凡器统称。”

   天下神器。——《老子》

   形乃谓之器。——《易·系辞》

   物周为器。——《周书·宝典》

   其贡器物。——《周礼·大行人》

   夫冰炭不同器而久。——《韩非子·显学》

   作为食器。斩山木而财之。——《韩非子·十过》

   守圉之器。——《墨子·公输》

   肖于器邪。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

   盆器倾侧。——《虞初新志·秋声诗自序》

   尽一器。——清· 周容《芋老人传》

   器贡(宗庙的器具。九贡之一);器车(器指银瓮丹甑等,车指山车之类。都在太平盛世出现,故象征祥瑞);器小(容器狭小)器备(器物,器具)

3. 泛指用具 [utensil;apparatus]。如:银器;锡器;漆器;玉器;器直(木工用的曲尺);器玩(玩具,供玩赏的器物);器仗(亦作“器杖”。武器总称;指帝王所用的仪仗器具)

4. 器官 [organ]。如:细胞器;生殖器;泌尿器

5. 度量;胸怀 [capacity;tolerance]。如:器识(器度和见识);器小(器局狭隘);器行(器量品行);器怀(胸怀;度量);器宇(指人的胸襟和度量)

6. 才能 [capacity;ability]

   庙堂之器。——明· 刘基《卖柑者言》

   器能(器量才能);器分(人所具有的资质和才能);器志(才识和志向);器尚(才具,节操)

7. 人才 [talent]

   大器晚成。——《老子》

   先自治而后治人之称大器。——《法言·先知》

〈动〉

1. 重视 [think highly of]

   先主器之——《三国志·诸葛亮传》

   朝廷器之。——《后汉书》

   器任(重视任用);器待(谓器重而礼遇之);器爱(器重而爱护);器遇(器重而厚待)