〈动〉

1. (本作“洮”。形声。从水匋( táo)声。本义:用水冲洗,去除杂质)

2. 同本义 [wash in a pan or basket]

   浪淘尽。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

3. 又如:淘炊(淘米烧饭);淘盆(淘米器);淘洗(洗濯);淘濯(淘洗);淘干净;淘沙(冲刷沙砾;淘沙取金);淘漉(冲洗滤过);淘荡(冲击);淘戗(冲击)。又指使[土、砾石或碎石矿等] 受水的冲刷作用而分出其中有价值的物质和无价值或价值较少的物质。如:淘金

4. 通“掏”。疏浚 [dredge]

   每遇春时,官差大夫监淘在城渠,别开坑盛淘出者泥,谓之泥盆。——宋· 孟元老《东京梦华录》

5. 又如:淘浚(疏通,挖浚);淘掘(掏挖,挖掘);淘河

6. 倾吐。充分表达,详尽倾诉 [pour out]。如:淘写(倾吐);淘声斗令(吵架拌嘴)

7. 以液汁拌和食品 [mix and stir]

   宋金戴了破毡笠,吃了茶淘冷饭。——《警世通言·宋小官团圆破毡笠》

8. 怄[气] [be irritated]

   防暗箭,淘闲气。——鲁迅语

9. 耗费 [spend]

   但说起来,吃药既不见效,枉淘坏了身子。——《醒世恒言》

10. 又如:淘神;淘空(淘虚。耗费净尽);淘渌(淘碌。销蚀。多指色欲伤身);淘渲(折腾;鬼混)

11. 寻觅 [search for]。如:淘古井(娶再嫁的妇人);淘索(捞寻);淘虏(掠夺);淘水(捕鱼)

〈形〉

1. “淘淘”同“滔滔”。水汹涌澎湃的 [surging]

   浪淘淘扬子江。—— 张可久《水仙子·归兴》

2. 顽皮的 [naughty]

   他淘是淘,可从来不撒谎

〈形〉

1. (会意。金文字形,从羊,从大,古人以羊为主要副食品,肥壮的羊吃起来味很美。本义:味美)

2. 同本义 [delicious]

   美,甘也。——《说文》

   然后天地之美生。——《管子·五行》。注:“谓甘露醴泉之类也。”

   食必珍美。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

3. 又如:美酒;美甘甘(形容非常甘美或甜蜜);美味(美好的滋味;可口的食品);美食(味美的食品;吃味美的食物)

4. 形貌好看,漂亮 [beautiful;good-looking;handsome;pretty]

   美孟姜也。——《诗·鄘风·桑中》

   美孟弋矣。

   我孰与城北徐公美?——《战国策·齐策》

   梅以曲为美,直则无姿。——龚自珍《病梅馆记》

5. 又如:美姬(美丽的女子);美眷(美丽的女眷;美人);美色(姣美的姿色);美劭(俊美,秀美)

6. 美好 [fair;good;nice;fine]

   晋侯之美也。——《公羊传·庄公十二年》

   我孰与城北徐公美?——《战国策·齐策一》

   王为建取妻于秦而美。——《吕氏春秋·慎行》

   其民愿,其俗美。——《荀子·王霸》

   芳草鲜美。——晋· 陶渊明《桃花源记》

   天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

   才美不外现。——唐· 韩愈《杂说》

7. 又如:良田美池;美除(好差事,好官职);美缺(有利可图的官职,肥缺);美文(优美的文辞);美姿(美好的姿容);美禄(美好的赏赐;指酒);美才(出色的才学;杰出的人才);美中不足(虽好但还有不足之处);美玉无瑕(比喻完美无缺)

8. 理想 [ideal]

   尽美也。——《论语》。皇疏:“堪合当时之称。”

9. 又如:美选(理想的人选);美迁(升任理想的职位);美拜(美除、美授。担任好的官位)

10. 〈方〉∶得意,高兴 [be pleased with oneself]。如:瞧他这美劲儿;美滋滋

11. 美国的 [American]。如:美军;美元;美吨

〈动〉

1. 称美;赞美 [praise]

   毛嫱丽姬,人之所美也。——《庄子·齐物论》

2. 又如:美言(嘉言);美刺(称美与讽恶。多用于诗文);美咏(赞美咏叹)

3. 认为…美;使事物变美,变好 [beautify]

   吾妻之美我者,私我也。——《战国策·齐策》

   凡美田之法,绿豆为上,小豆、胡麻次之。——《齐民要术·耕田》

4. 又如:美田(使田地肥沃);美政(使政治美善);美俗(使风俗淳美)

〈量〉

1. 音调的主观单位,等于频率为1000赫的音的音调的千分之一——尤其用于听觉学 [mel]