〈名〉

1. (是“砺”的本字。从厂( hàn),象山崖形,表示与山石有关。本义:磨刀石)

2. 同本义 [rubstone]

   段注:“旱石者,刚于柔石者也。字亦作厲、作礪。” 朱骏声曰:“精者曰厎,粗者曰厉。汉书地理志,述禹贡砥厉砮丹;诗公刘,取厉取锻,礼内则,刀砺;西山经,苕水其中多砥厉;中山经,阴山多砺石。”

   涉渭为乱,取厉取锻。——《诗·大雅》。 陆德明《经典释文》:“厉,本又作砺。”

3. 祸患;危险 [trouble;danger]

   降此大厉。——《诗·大雅·瞻卬》

4. 又如:厉阶(祸端)

5. 恶鬼 [evil ghost]

   晋侯梦大厉。——《左传·成公十年》

6. 疠,瘟疫,传染病 [pestilence]

   盗贼公行,而天厉不戒。——《左传·襄公三十一年》

   漆身为厉。——《史记·范蔡传》

   鲜不为厉。——文天祥《正气歌》

7. 河岸,水旁;边 [side]

   有狐绥绥,在彼淇厉。——《诗·卫风·有狐》

8. 带,衣带的下垂部分 [band]

   垂带而厉。——《诗·小雅·都人士》

   鞶厉游缨。——《左传·桓公二年》

   带之垂者谓之厉。——《小尔雅·广服》

9. 通“癞”( lài)。恶疮 [favus]

   豫让又漆身为厉,吞炭为哑。——《史记·刺客列传》

10. 姓

〈动〉

1. 磨,磨快[sharpen]

   厉,磨也。——《广雅》

   砥厉廉隅。——《礼记·儒行》

   钝金必将待砻厉然后利。——《荀子·性恶》

   砺所以致刃也。——《说苑·建本》

   缀甲厉兵。——《战国策·秦策》

   束载厉兵秣马。——《左传·僖公三十三年》

2. 又如:厉兵(磨砺兵器,使锋利);厉兵秣马(磨快兵器喂饱马。指作好战斗准备);厉身(磨砺自身)

3. 砥砺,磨练 [temper oneself]

   参之谷梁氏以厉其气。——唐· 柳宗元《柳河东集》

4. 又如:厉行(砥砺操行);厉操(砥砺节操)

5. 同“励”。振奋 [inspire]

   坚甲厉兵以备难。——《韩非子·五蠹》

   矫翼厉翮。——扬雄《解嘲》

6. 又如:厉翼(奖励辅佐君王的左右臣子);厉节(激厉其气节,高其气节);厉武(振奋武备);厉精(振奋精神);厉精更始(振奋精神,从事革新)

7. 激励,勉励 [advise and encourage]

   故明主厉廉耻,招仁义。——《韩非子·用人》

   亲秉旄钺,以厉三军。——陈寿《三国志》

8. 又如:厉世(激励世人);厉俗(激励世俗);厉诚(激励忠诚);厉崇(勉励推重);厉抚(勉励抚慰);厉志(激励意志)

9. 连衣涉水 [wade without undressing]

   越壑厉水。——司马相如《上林赋》

10. 又如:厉揭(提起衣服涉水);厉涉(连衣涉水);厉度(涉水而过)

11. 策,鞭打 [whip]

    厉马登高登高堤。——曹植《白马篇》

12. 警惕 [warn]

    赐尚方斩马剑,断佞臣一人,以厉其余——《汉书》

13. 疾飞 [fly at high speed]

    鹰隼横厉。——《汉书·息夫躬传》

14. 害;虐害;损害 [harm;damage]

    今也滕有仓禀府库,则是厉民而自养也。——《孟子·滕文公上》

15. 得传染病 [suffer from pestilence]

    苗死,民厉。——《管子》

16. 变为恶鬼 [become a evil ghost]

    国为虚厉。——《庄子》

〈形〉

1. 严厉(威严不随和) [severe;stern]

   子温而厉。——《论语·述而》

   色厉而内荏。——《论语·阳货》

   行峻而言厉。——韩愈《答尉迟生书》

   袁正色厉声。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

   乘其厉声以呵。——明· 张溥《五人墓碑记》

   应元厉声曰。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》

2. 又如:声色俱厉;厉言(声色严厉地说话);厉音(声音严厉);厉气(严厉的神色);厉禁(圈定范围,禁止他人侵入。后也用作严禁的意思);厉直(严肃正直);正颜厉色;厉肃(厉然。严肃)

3. 邪恶 [evil]。如:厉妖(邪恶怪异之物);厉疾(灾疫。厉疫)

4. 猛烈 [violent]

   余寒犹厉。——明· 袁宏道《满井游记》

5. 又如:厉厉(寒风猛烈貌);厉风(大风;烈风)

6. 恶,凶恶 [ferous]

   今梦黄熊入于寝门,其何厉鬼也?——《左传·昭公七年》

7. 危险 [dangerous]

   有厉告自邑。——《易·夬·卦辞》

8. 味道浓烈 [strong]

   厉而不爽些。——《楚辞·招魂》

〈动〉

1. (形声。从禾,责声。从“禾”,表示与农作物有关。本义:堆积谷物)

2. 同本义 [amass;store up]

   积,聚也。——《说文》。按,禾谷之聚曰积。

   令野修道委积。——《周礼·大司徒》。注:“少曰委,多曰积。”

   掌邦之委积。——《周礼·遗人》。疏:“三十里言委,五十里言积。”

   故人主积其食,守其用。——《盐铁论·错币》

3. 又如:积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓)

4. 累积;堆叠 [accumulate]

   积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是,从这里。)——《荀子·劝学》

   积水成渊。

   积薪其中。——《聊斋志异·狼三则》

   转视积薪后。

   大风扬积雪。——清· 姚鼐《登泰山记》

   积善成德。——《荀子·劝学》

   能已积热。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

   祖父积子孙弃者。——清· 袁枚《黄生借书说》

5. 又如:积石(堆聚的石头);积委(累聚,储存);积威(累积而成的威势);积重(财物的累聚、蓄积);积气(积聚的气)

6. 蕴积,积蓄 [hold in store;be latent]

   商贾以币之变多积货逐利。——《史记·平准书》

   乃积乃仓。——《诗·大雅·公刘》

7. 如:积中(蕴积于心中);积伐(蕴蓄才能并自我夸耀);积志(蓄志,夙愿)

8. 滞留[stagnate]

   天道运而无所积。——《庄子·无道》

9. 又如:积污(积滞污秽);积塞(积滞堵塞);积抱(郁积的怀抱);积忿(忿恨郁积于心);积怒

10. 累计 [add up]

    积于今。(算到现在。积,累计。)——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

〈名〉

1. 指贮积起来的钱物等 [accumulated]

   主国五积。——《周礼·司仪》

   共其牢礼积膳之牛。——《周礼·牢人》

   居则具一日之积。——《左传·僖公三十三年》。注:“刍米禾薪。”

   完者,使守积。——《汉书·刑法志》

   士卒死伤如积。——司马迁《报任安书》

   畜积足恃。(积,动词用作名词,积蓄的东西。蓄同积。)——汉· 贾谊《论积贮疏》

2. 又如:积陈(蓄积陈粮);积滞(滞积的水流);积实(指谷粟财货等);积委(指积贮的财物);积苏(聚积的柴草)

3. 中医指儿童消化不良的病 [indigestion]。如:积痞(中医名词。指体腔内可以摸得到的硬块);这孩子有积了;奶积

4. 乘积的简称,即由两个或两个以上的数或量相乘所得出的数或量 [product]。如:求积

5. 通“襀”。衣裙的褶子 [wrinkles of the clothing]

   襞积褰绉,纡徐委曲。——《史记·司马相如列传》

   美襞积以酷烈兮,允麈邈而难。——《文选·张衡·思玄赋》

6. 通“绩”。功劳 [achievement;merit]

   积厚者流泽广,积薄者流泽狭也。——《荀子·礼论》

   考积幽穷。——《汉·北海相景君碑》

〈形〉

1. 长久 [long-standing]

   所居之官辄积年不徙。——《后汉书》

2. 又如:积日累岁(形容时间长久);积祖(祖祖辈辈;一贯);积世(累世,历代);积雨(久雨)

3. 习惯的;积久渐成的 [habitual]

   常俗生于积习。——汉· 蔡邕《述行赋》

4. 又如:积窃(惯偷);积贼(惯偷);积悃(久积的诚挚之心);积赌(长期赌博;老赌客)