〈形〉

1. (形声。从辵( chuò),袁声。本义:走路走得长)

2. 同本义 [far;distant]。引申距离大,相隔远。与近相对

   远,辽也。——《说文》

   远,遐也。——《尔雅》

   屏之远方。——《礼记·王制》。注:“九州之外也。”

   柔远人也。——《礼记·中庸》

   穷高极远。——《礼记·乐记》

   念悲其远。——《战国策·赵策》

   远主备之,无乃不可乎?——《左传·僖公三十三年》

   劳师以袭远,非所闻也。——《左传·三十三年》

   缦立远视。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

   火器利袭远,技击利巷战。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

   极目远望。——《广东军务记》

3. 又如:远行无急步(走长路不能走得太急);远游之戒(指孔子“父母在,不远游”的戒训);远招近揖(热情相邀、礼貌相待远近友人);远水近火(即远水不救近火。比喻缓不济急)

4. 长久;长远 [long]

   则筮远日。——《仪礼·士冠礼》

   远祖者,几世乎?九世矣。——《公羊传·庄公四年》

5. 又如:永远;长远;远世(远古的年代);远裔(远代的子孙。也称“远胄”)

6. 高远;远大 [bright;lofty;ambitious]

   将有远志。——《国语·周语》

   未能远谋。——《左传 ·庄公十年》

   见义远。——《史记·屈原贾生列传》

   始有远略。——宋· 苏洵《六国论》

   深谋远虑。——宋· 司马光《训俭示康》

7. 又如:远到(形容成就远大,不可限量);远计(远大或长久的计划);远略(远大的谋略)

8. 多。指差距大 [numerous;distant]

   狗则远矣。——《吕氏春秋·慎行论》

   弗如远甚。——《战国策·齐策》

   出人也远矣。——唐· 韩愈《师说》

   下圣人也亦远矣。

9. 又如:远年(多年);远不相同

10. 深远;深奥 [deep;profound]

    人无远虑,必有近忧。——《论语·卫灵公》

11. 又如:远忧(深远的忧虑);远奥(深远玄奥);远略(深远的谋略);远神(深远的神韵)

〈动〉

1. 离开;避开 [leave;depart from;avoid;evade]

   君子远疱厨。——《孟子·梁惠王上》

   暧暧远人村。——晋· 陶渊明《归园田居》

   相远不知。——唐· 李朝威《柳毅传》

   远罪丰家。——宋· 司马光《训俭示康》

   敌人远我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

2. 又如:远嫌(远避嫌疑);远罪(远离罪恶);远鄙(避开粗俗);远祸(避免祸患);远开(方言。离开);远势(避免滥用权势)

3. 违背 [violate;go against]

   故法不远义,则民服而不离。——《汉书·公孙弘传》

4. 又如:远礼(背离礼仪);远义(背离仁义)

5. 疏远,不亲近,不接近 [keep at a distance;become estranged]

   亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。——《三国志·诸葛亮传》

6. 又

   远贤臣。

7. 又如:远斥(疏远排斥);远外(疏远,不亲近);远慢(疏远轻忽);远绝(疏远隔绝);远斥(疏远隔绝);远利(不近私利);远斥(疏远排斥);远外(疏远,不亲近);远臣(不被亲信重视的臣子)

8. 扩大;扩展 [expand;spread]。如:远境(扩大疆域);远达(飞黄腾达)

9. 超过;胜过 [surpass;exceed]。如远逾(超越); 远迈(远远超过);远过,(超过)

〈名〉

1. 偏僻之地;远方 [distant place]。如:远投荒昧(流放到边远、蛮荒的地区);远恶(环境恶劣的边远地区);远戍(充军到边远地区);远人(边远地方的人);远乡牌(人在外乡死后,在坟墓上设立的名牌);远晋军州(穷山恶水的边远地区。军与州是宋代的行政区划名,均属路);远流(流放到远方);远驿(远方的驿站)

2. 姓

〈动〉

1. (会意。从囗,从啚。囗( wéi),表示范围。啚( bǐ),“鄙”的本字,表示艰难。合起来表示规划一件事,需慎重考虑,相当不容易。本义:谋划,反复考虑)

2. 同本义 [plan and contrive;consider again and again]

   图,画计难也。——《说文》

   是究是图。——《诗·小雅·常棣》。传:“谋也。”

   君与臣图事。——《仪礼·聘礼》

   君不图与。——《公羊传·庄公十三年》

   而天下可图也。——《战国策·秦策》

3. 又如:试图(打算);图计(谋划)

4. 图谋;谋取 [sheme;seek;pursue;design]

   阙秦以利 晋,唯君图之。——《左传·僖公三十年》

   举其一不计其十,究其旧不图其新。——韩愈《原毁》

   而后乃今将图南。——《庄子·逍遥游》

   不可图也。——《三国志·诸葛亮传》

   与图大事。——《资治通鉴》

   图报复也。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

   以图将来。——清· 梁启超《谭嗣同传》

5. 又如:图王(图谋王业);图功(图谋建立功业);图回(图谋运转);图全(图谋保全自身);图利(图谋私利);图私利;图一时之痛快;图名;图害(谋害);图饱私囊;图吞公款

6. 筹划;设法对付 [plan and prepare;project]

   无使滋蔓,蔓难图也。——《左传·隐公元年》

7. 又如:图治(想办法把国家治好)

8. 绘画 [draw]

   上思股肱之美,乃图画其人于麒麟角。——《汉书·苏武传》

9. 又如:图形(画出人的相貌);图工(善于绘画的人);图画(描绘人或物的形像)

10. 摹拟 [imitate]

    命铸铜以图其像。——《水经注》

11. 预料,料想到。多用于否定 [expect]

    子在 齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至于斯也。”——《论语·述而》

    不图子自归。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

〈名〉

1. 所画的图画 [picture;drawing;chart]

   至见其图,状貌如妇人好女。——《史记·留侯世家》

   然不得列于名臣之图。——《汉书·苏武传》

2. 又如:看图识字;图载(以图像表达);图障(绘有图画的屏风);图卷;图法(图录和法典);图轴(画轴;画卷);略图(简单的图画);图经(附有图画、地图的书籍或地理志);图说(兼附图画以助解说的著作)

3. 地图 [map]

   有司案图。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   河出图, 洛出书,圣人则之。——《易·系辞上》

   灿若图绣。——《徐霞客游记·游黄山记》

   普法交战图。—— 清· 薛福成《观巴黎油画记》

   山水之图。——蔡元培《图画》

4. 又如:图本(图样);图志(附有地图的地方志);图牒(图籍表册);图书(图籍;书籍);图式;图例;图板;图忏(古代方士或儒生编造的关于帝王受命征验一类的书,多为隐语、预言);图纬(图忏和纬书)

5. 版图。有所有权与管辖权的领土,行使主权的领土 [domain]

   州图领同谷,驿道出流沙。——唐· 杜甫《秦州杂诗》

6. 意图;意愿 [intentions]

   帝子留遗恨,曹公屈壮图。—— 杜甫《过南岳入洞庭湖》

7. 塔,即“浮图”的简称 [tower]

   南峰北岭,多结禅栖之士;东岩西谷,又是刹灵之图。——《水经注》

8. 明清时地方区划名 [tu]

   改乡为都,改里为图。——顾炎武《日知录》引《萧山县志》

9. 书籍 [book]。如:图典(图书和经典);图史(图书和史籍)