〈名〉

1. (会意。从系持倒首。象悬挂的样子。( xuán)本义:悬挂)

2. 县假借为“寰”,为州县的县 [county]。行政区划单位。周代县大于郡,秦以后县属于郡。今为一级行政区划,隶属于地区、自治州、直辖市之下

   遂缚诣县。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

   南番二县。——《广东军务记》

   龙泉县。—— 明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

   开道置县。——《明史》

3. 又如:县尹(一县的长官);县学(旧制设在县里的学校,以培养人才,教育百姓,称县学);县委(中国共产党县一级委员会的简称)

4. 官府 [local authorities]。如:县君(宋代官员妻子的一种封号);县治(县衙;县政府)

5. 古代天子所治之地,在京都周围千里之内,即王畿 [feud]。如:县内(儒家之说,以四海之内为九州,其一为畿内,天子所治);县主(皇族女子的封号);县公主(汉代皇女的封号)

6. 另见 xuán

〈动〉

1. 系挂 [hang]

   縣,系也。从系,持县会意。——《说文》。

   骊姬请使申,处 曲沃以速縣。——《国语·晋语》。注:“缢也。”

   不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?——《诗·魏风·伐檀》

   尔庭有县特兮。

   尔庭有县鹑兮。

2. 又如:县令(高悬的命令。即“高名”、“虚名”);县车(悬挂缰绳,停放车子不用。比喻退隐不再出仕)

3. 维系;拴系;系联 [tie]

   县联房植。——《淮南子·本经》

   县棺而封。——《礼记·檀弓》

4. 又如:县绝(悬系之绳断绝);县联(椽子和屋檐木相接之处)

5. 揭示;颁立 [reveal]

   县法以诱民。——《汉书·食货志》

6. 又如:县法(古代公布法令,皆悬在阙下,使众周知,故以称颁布法令)

7. 称量;衡量 [weigh]。如:县石(称量石头);县轻重(权衡利弊)

〈名〉

1. 古称悬挂的乐器,如钟磬等 [instrument]

   正乐縣之位。——《周礼·小胥》。注:“谓钟磬之属。”

2. 又如:县垂(指钟磬等悬挂乐器);县兴(奏钟磬之类的乐器);县磬(悬挂的磬。喻空无所有,贫困之极)

3. 秤锤 [the sliding weight of a steelyard]

   故衡诚縣不可欺以轻重。——《礼记·经解》。注:“谓锤也。”

4. 又如:衡县(秤锤)

〈形〉

1. 远,悬殊 [be separated]

   县隔千里。——《汉书·高帝纪》

   此古之所谓县解也。——《庄子·大宗师》。向注:“无所系也。”

2. 又如:县隔(相隔很远或差别很大。同“悬隔”);县久(历时久长);县远(悬殊;距离遥远)

3. 另见 xiàn

〈形〉

1. (形声。从犬,黑声。本义:狗突然窜出追人)

2. 闭口不说话 [tacit;silent]

   恭默思道。——《书·说命》

   默而识之。——《论语》

   或默或语。——《易·系辞》

   三年默以思道。——《国语·楚语》

   我不欲战而能默。——《左传·昭公十五年》

   默坐低双眉。——白居易《移家入新宅》

3. 又如:默然不语(静默而不作声);默默无言(沉默不语)

4. 幽静 [quiet;silent]

   默顺风以偃仰兮。——《楚辞·惜贤》。注:“寂也。”

5. 通“墨”。不廉洁,贪污 [corrupt]

   贪以败官为默,杀人不忌为贼。——《孔子家语·正论》

〈动〉

1. 默写 [recite from memory]。如:默生字

2. 冒,涌 [burn with anger]

   宋江听罢愕然,默上心来,便道:“你既有这个活佛罗汉在彼,何不早说,与俺等同去参礼,求问前程。”——《水浒传》

〈副〉

1. 私下; 暗中 [privately;in secret]

   故能默契如此。——朱弁《曲洧旧闻》

2. 又如:默化(于无形之中感化);默存(指形体不动而神游。后用为遇事默记之意);默识(领悟暗记在心中)