〈名〉

1. (会意。从“水”,表示法律、法度公平如水;从“廌”( zhì),即解廌,神话传说中的一种神兽,据说,它能辨别曲直,在审理案件时,它能用角去触理曲的人。基本义:刑法;法律;法度)

2. 同基本义 [act;law passed by legislative body;penal law;law]

   灋,刑也。平之如水。从水,廌所以触不直者去之,从去,会意。——《说文》

   利用刑人,以正法也。——《易·蒙》

   惟作五虐之刑曰法。——《书·吕刑》

   法者,刑罚也。所以禁强暴也。——《盐铁论·诏圣》

   杀戮禁诛谓之法。——《管子·心术》

   礼者禁于将然之前,而法者禁于已然之后。——《大戴礼记》

   失期,法当斩。——《史记·陈涉世家》

   故治国无法则乱,守法而弗度则悖。——《吕氏春秋·察今》

3. 又

   法虽今而在。

4. 又如:合法;犯法;法禁(刑法和禁令)

5. 法令;规章;制度 [rules and regulations]

   汉法令非行也。——汉· 贾谊《治安策》

6. 又如:法日(制度规定的日子)

7. 标准;模式 [norm;standard;model]

   匹夫而为百世师,一言而为天下法。——宋· 苏轼《潮州韩文公庙碑》

8. 又如:法戒(楷式和监戒)

9. 方法;办法 [method]

   凡用兵之法,全国为上。——《孙子·九变》

   其法,用胶泥刻字。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

   古法采草药多用二月八月。——《梦溪笔谈·采草药》

10. 又如:用法;分类法;法套(办法);法儿(法子;办法)

11. 法拉,电容的MKS制实用单位,等于电容器极板上充以1库仑电量后两板间的电压为1伏特时的电容 [farad]

12. 尊称佛家的事物 [Buddhist]

    文少保亦以悟大光明法蝉脱。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

13. 又如:法施(以佛法度人);法嗣(佛教称继承衣钵的弟子为法嗣。后亦泛指继承人);法界(佛教指整个现象界);法华(佛经名。《妙法莲华经》的简称。佛教主要经典之一)

14. 中国战国时期一重要学派名 [Fa school]

    杂家者流,盖出于议官。兼儒、墨,合名、法。——《汉书》

15. 法术,即用念咒、画符等胜敌或驱邪的迷信手法 [magic arts]。如:仗剑作法

16. 法国的简称 [France]

    余闻法人好胜。—— 清· 薛福成《观巴黎油画记》

17. 姓

〈动〉

1. 合法 [be within the law]

   其于诸侯之求索也,法则听之,不法则距之。——《韩非子·八奸》

2. 效法 [follow the example of]

   则文王不足法与?——《孟子·公孙丑上》

   不期修古,不法常可。——《韩非子·五蠹》

   法其所以为法。——《吕氏春秋·察今》

   垂诸文而为后世法。——唐· 韩愈《答李翊书》

3. 又如:法常可(效法通常的做法。常可,指旧制度);法天(效法自然和天道);法古(效法古代);法循(效法遵循)

4. 守法 [abide by the law]

   夕受而不法,朝斥之矣。——柳宗元《封建论》

5. 依法处治 [punish according to law]

   [商鞅]将法太子。——《史记·商君列传》

〈动〉

1. 穿衣 [wear;put on]

   许子必织布然后衣乎?——《孟子·滕文公上》

   许子衣褐。

   妇人不织,禽兽之皮,足衣也。——《韩非子·五蠹》

2. 又如:衣紫腰金(身穿紫衣,腰系金带。喻高官厚禄,荣华富贵);衣帛(穿丝制的衣裳);衣冠(穿衣戴帽)

3. 遮盖;包扎 [cover;wrap up;bind up]

   古之葬者,厚衣之以薪。——《易·系辞下》

   裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》

4. 又如:衣被海内(给全国都带来好处);衣饰(掩饰);衣覆(覆盖)

5. 依靠。后作“依” [rely on]

6. 另见 yī

〈名〉

1. (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)

2. 同本义 [upper garment;jacket]

   衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。——《说文》

   一戎衣。——《书·武城》。传:“服也。”

   薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》

   东方未明,颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》

   绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》

   荀九家乾为衣。——《易·说卦》

   夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》

   披紫衣。

3. 又如:衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子)

4. 服装的通称。合上衣下裳而言 [clothing;clothes;garment]

   岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·无衣》

   无衣无褐。——《诗·邶风·七月》

   易衣而出,并日而食。——《礼记》

5. 又如:衣衿(秀才穿的衣服;亦指秀才的功名);衣不解带(指和衣而睡);衣不周身(衣不蔽体);衣巾寄学(以士子的身份就学);衣袄(军服);衣饭(借指谋生的职业、技能)

6. 器物的外罩 [covering]。如:衣甲(铠甲);衣车(前后有遮蔽的车子);弓衣;剑衣;衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)

7. 指胞衣 [afterbirth]。如:衣胞符药(用胎盘做成的药物);衣包(胞衣,胎盘和胎膜)

8. 涂层 [coating]。如:糖衣;防护衣

9. 膜,薄软柔韧的片、张或层 [membrane]。如:花生衣

10. 另见 yì