〈动〉

1. (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义:命令)

2. 同本义 [order]

   使,伶也。——《说文》。按,伶者,令也。

   故君使其臣。——《礼记·表记》。注:“谓使之聘问师役之属也。”

   扶苏以数谏故,上使外将兵。——《史记·陈涉世家》

   怀王使屈原造为宪令。——《史记·屈原列传》

   魏王使将军 晋鄙将十万众救 赵。——《史记·魏公子列传》

3. 又如:支使(命令人去做事)

4. 派遣 [send;dispatch]

   乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。—— 汉· 贾谊《过秦论》

   郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。——《左传·僖公三十三年》

5. 又如:差使(差遣;派遣);使转(打发去);使遣(差遣);使会(差遣,使唤)

6. 致使;让;叫 [let;make;cause]

   不以一己之利为利,而使天下受其利。——清· 黄宗羲《原君》

   到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?——清· 林觉民《与妻书》

7. 又如:一场大火,使他一贫如洗;虚心使人进步

8. 运用;使用 [use;employ]

   联闻,使功不如使过。——《旧唐书·李靖传》

   造父巧于使马。——《韩诗外传》

   尚贤使能。——《荀子·王制》

9. 又如:使费(使用钱财);使低嘴(说坏话);使不着(用不着);使民(使用民力);使风(利用风力);使指(使用手指);使官(利用职权);使弊幸(用心计);使贤任能(任用有品德有才能的人);使钱出土

10. 使唤;役使;支使 [order about;work;use]

    节用而爱人,使民以时。——《论语·学而》

    民之外事,莫难于战,故轻法不可以使之。——《商君书·外内》

    使之虽病也。——《礼记·檀弓》

    况于使之者乎。——《荀子·解蔽》。注:“役也。”

    人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉!——明· 张溥《五人墓碑记》

    恣君之所使之。——《战国策·赵策》

11. 又如:使伶(供使唤的人);使役(役使,驱使)

12. 耍弄;玩弄 [play]。如:使棒;使酒(耍酒疯);使乖(耍小聪明);使坏(出坏主意;耍花招);使作(作弄;摆弄);使道儿(耍手段);使心用幸(用心机);使促狭(玩弄阴险手段);使法(玩弄手法);使乖弄巧(卖弄风骚;耍手腕;耍花招);使刁(玩弄欺诈手法)

13. 出使 [serve as an envoy abroad]

    唐雎使于 秦。——《战国策·魏策》

    臣舍人蔺相如可使。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    使北营,留北关外,为一卷。——宋· 文天祥《指南录后序》

14. 又如:使人(奉命出使的人)

15. 放纵,任性 [indulge]

    灌夫为人刚直,使酒。——《汉书·灌夫传》。注:“因酒而使气也。”

16. 又如:使脾气;使心别气(发脾气);使性(使性气,使性儿。发脾气,任性)

17. 可以,行 [can;may]。如:使的(可以)

18. 主使 [instigate]

    是时以大中丞抚吴者为 魏之私人, 周公之逮所由使也。—— 明· 张溥《五人墓碑记》

〈名〉

1. 使者 [envoy;messenger]

   时汉连伐 胡,数通使相窥视。——《汉书·苏武传》

   梁使三反,孟尝君固辞不往也。——《战国策·齐策》

2. 又如:专使;使曹(使者);使轺(使者所用的快车);使牙(节度使办公的衙门);使臣星(使者);使车(使者所乘之车);使传(经使者传达的皇帝诏书);使署(使馆);使客(使者);使官(使臣);使物(使者和货物)

3. 使命 [mission]

   时周瑜受使至 番阳, 肃劝 权召 瑜还。——《资治通鉴》

4. 佣人;奴仆[servant]

   那厨役雇的是个乡下小使。——《儒林外史》

5. 又如:使下(仆从);使长(奴仆对家主的称呼);使婢(侍婢;婢女);使唤的(奴仆,仆婢);使人(仆人);使数(随从,供使唤的人);使头(仆人的头儿)

6. 官名。负责某种政务的官员 [official]。如:节度使;转运使

7. 姓

8. 假如;如果 [if]

   向使三国各爱其地,齐人勿附于 秦。—— 清· 刘开《问说》

   使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也。——清· 梁启超《少年中国说》

9. 又如:使无先生相助,岂有我之今日?使能发愤图强,必定前途无量

〈名〉

1. 容量单位, 市制十合为一升 [a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)]

   十合为升,十升为斗。——《汉书》

2. 另见 hé

〈动〉

1. (会意。从亼( jí),三面合闭,从口。本义:闭合,合拢)

2. 同本义 [close;shut]

   合,合口也。——《说文》

   公孙龙口呿而不合。——《庄子·秋水》

3. 引申为开合之称

   合则成体。——《庄子·达生》

   合盖隆起。——《后汉书·张衡传》

   四面竹树环合。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

   绿树村边合。——唐· 孟浩然《过故人庄》

   暝色已合。——《徐霞客游记·游黄山记》

4. 又如:蚌合;合上书;合祛(开闭);合喙(闭口);合盘(犹合掌);合瞑(闭目;闭目入睡)

5. 会聚,聚合 [assemble]

   于是乎合其州乡朋友婚姻。——《国语·楚语下》

   将合诸侯。——《周礼·秋官·司仪》

   离则复合,合则复离。——《吕氏春秋·大乐》

   齐桓公合诸侯。——《吕氏春秋·精谕》

   公子即合符。——《史记·魏公子列传》

   晋鄙合符。

   合江夏战士。——《资治通鉴》

   五万兵难卒合。

   卒与尸合。——明· 张溥《五人墓碑记》

6. 又如:合众(集合众人);合族(聚合全族的人);合火(结伙,结伴);合军(集结军队);合散(聚合消散);合绪(聚集在一起)

7. 联合;联络 [unite;ally]。如:合盘(合伙);合出(凑合出来);合字(同伙;黑店)

8. 结合 [combine;unite]。如:合色鞋(用几种颜色料子凑成鞋面的鞋子)

9. 符合,不违背 [conform to]。如:合机(跟事实相符);合程(合乎格式或规定的程序);合情合理;不合自然

10. 适合 [suit]

    合于桑林之舞。——《庄子·养生主》

    甚合孤心。——《资治通鉴》

11. 又如:合式(合适;合意);合中(适中);合折儿(合适);合景(与当时场面相适合,相般配);合折(恰当;合乎心思;合适);合他意思

12. 合并 [merge;amalgamate]。如:合传(纪传体史书的创作,合两人以上的事迹作传,称合传)

13. 覆盖;笼罩 [cover]。如:合扑(面朝下扑倒);合在缺底下(蒙在鼓里)

14. 匹配;配偶 [mate;marry]

    天作之合。——《诗·大雅·大明》

    得耦为合。——《周礼·媒氏》注

    岂合令郎君。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

15. 又如:合和(结婚姻之好;亲睦);合姓(指结婚。男女两性合为一家);合独(使鳏夫寡妇结成夫妻)

16. 交锋 [engage in a battle or contest]。如:合刃(军队相遇,刀刃相接);合战(交战)

17. 折算等于 [be equal to]。如: 一米合三尺

18. 制作 [棺材] [make]。如:合甲(制成皮革);合寿材

19. 应该 [should]。如:合当(合该;应当);合行(合当;应该;集中在一起);合受(应该受到)

20. 吵架 [quarrel]。如:合嘴(争吵);合爆(合皂。混闹;喧闹);合嘴合舌(吵架)

21. 合掌 [clasp]。如:合手

22. 回答,答 [answer]。如:合要(各举简要的言辞,以互相答辩)

23. 交媾。雌雄交尾,男女性交 [sexual intercourse]。如:合盖(已得手。特指成男女情事)

〈形〉

1. 全部;整个 [whole;all;entire]。如:合家团聚;合府(全家);合宅(合家,合门,全家);合境(全境);合穗(合颖)

2. 和睦,和谐,融洽 [harmonious]

   妻子好合,如鼓瑟琴。——《诗·小雅·常棣》

   合群者也。——《荀子·非十二子》。注:“合,谓和合群众也。”

   以比黄钟之宫适合。——《吕氏春秋·古乐》

   议事每不合。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   甚与孤合。——《资治通鉴》

   与宁南意合。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

   不谋而合。——《广东军务记》

3. 又如:合心(齐心;同心);合情(和谐情感)

〈名〉

1. 盒子。后作“盒” [box]

   以黑木合盛茶。——冯梦龙《古今谭概》

2. 姓

〈副〉

1. 一起,共同 [together]。如:合吃;合住;合堂(同处一堂);合约(一同订约)

〈介〉

1. 与;向 [for]

   又不好合你再要。——《红楼梦》

2. 和 [as]。如:合会(以及;和)

〈量〉

1. 古时打斗时双方攻防动作叫一合,也叫一回合 [round]。如:战了五十合;两人交手数合

〈动〉

1. 闭合 [close]。如:合眼

2. 全;总共 [whole;all;entire]。如:合县(全县) “閤”

3. 另见 gé

4. 另见 gě

〈动〉

1. (会意。小篆字形。上为“屮”( chè),初生的草,有上进义;中为双手形;下为“本”( tāo),行趋之义。本义:奉献,送上)

2. 同本义 [present]

   奏,进也。——《说文》

   敷奏以言。——《虞书》

   以奏肤公。——《诗·小雅·六月》

   各奏尔能。——《诗·小雅·宾之初筵》

   予乘四载,随水刊木,既益奏庶鲜食。——《书·益稷》

   相如奉璧奏 秦王。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   使奏其技。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

   以夏进炉,以冬奏扇。——《论衡·逢遇》

   燕姬奏妙舞, 郑女发清歌。—— 萧纪《同萧长史看妓》

   俟封奏时潜易之而己。——方苞《狱中杂记》

3. 又如:奏舞(行舞,献舞);奏歌(行歌,献歌)

4. 特指向帝王进言或上书 [present a memorial to the throne]

   上书谓之奏。——《论衡·对作》

   奏平彻以闲雅。——陆机《文赋》。注:“奏以陈情叙事。”

   奏对称旨。——清· 梁启超《谭嗣同传》

5. 又如:奏书(上奏于天子的文书);奏牍(古时臣子上奏君上的书牍);奏参(向皇上奏章弹劾);奏事(臣下上书给天子论事);奏劾(上章弹劾);奏明(奏陈明白)

6. 演奏,吹奏 [play;perform]

   奏而食。——《礼记·玉藻》

   要其节奏。——《礼记·乐记》

   皆奏鸣凤。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

   迨半奏。

   辍其技不奏。

   更奏鸣凤。

   含愁更秦绿绮琴,调高弦绝无知音。——唐· 卢仝《有所思》

7. 又如:奏公(从事演奏);奏阕(乐曲演奏终了);奏假(演奏升堂之乐);奏庸(击钟);奏曲(演奏乐曲)

8. 取得;产生 [achieve;produce]

   各奏汝功。——唐· 韩愈《平淮西碑》

9. 又如:奏绩(取得成绩;建立功绩);奏凯(胜利)

10. 进(刀) [feed (the knife)]

    奏刀騞然。——《庄子·养生主》

〈名〉

1. 臣子上帝王的文书 [memorial to the throne]

   在奏未上,会得进兵玺书。《后汉书·赵充国传》

   汉定礼仪,则有四品:一曰章,二曰奏,三曰表,四曰议。章以谢恩,奏以按劾,表以陈情,议以执异。——《文心雕龙》

2. 又如:奏稿(奏章的草稿);奏札(臣下上殿奏对时呈给皇帝的文书);奏牍(书写奏章的简牍);奏案(批阅奏本的几桌)