〈名〉

1. (会意。从佶亼( jí)。本义:现在)

2. 同本义 [the present]

   今,是时也。——《说文》

   今,时辞也。——《苍颉篇》

   迨其今兮。——《诗·召南·摽有梅》

   于今三年。——《诗·豳风·东山》

   吾今召君矣。——《史记·汲郑传》

   今行而无信,则秦未可亲也。——《战国策·燕策》

   今乃于毛先生而失之也。——《史记·平原君虞卿列传》

   今其室十无一焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

   今之高爵显位。——明· 张溥《五人墓碑记》

   今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)——清· 梁启超《谭嗣同传》

3. 又如:今朝三明朝四(指一天天地推诿、拖延);今雨(新近结交的朋友);今愁古恨(今人之愁和古人之恨);今下(现时,眼下);今夕何夕(今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此良辰)

4. 现代;当代。与“古”相对 [modern times]

   今之乐,犹古之乐也。——《孟子·梁惠王下》

5. 又如:今上(帝制时代,尊称当代在位的皇帝);今体(当代所通行的诗、文、书法等体裁。别于古体而言);今字(指当代所使用的文字。即:楷书;隶书)

6. 通“金” [gold]。如:今蝉蜕壳(金蝉脱壳。今,通“金”。比喻用计谋逃脱)

7. 姓

〈副〉

1. 即将;立刻;马上 [immediately;at once;right away]

   夺项王天下者,必 沛公也,吾属今为之虏矣!——《史记·项羽本纪》

〈连〉

1. 假使,如果 [if]

   今有人于此。——《墨子·公输》

   今有构木钻燧于夏后氏之世者,必为 鲧禹笑矣。(今,如果。)——《韩非子·五蠹》

   今王鼓乐。——《孟子·梁惠王下》

   今括一旦为将。—— 汉· 刘向《列女传》

   今若断斯织。

〈代〉

1. 这,此 [this]。如:今次(这次);今遭(这一回);今早(今朝;今天)

〈动〉

1. 是,就是 [be]

   以其乃华山之阳名之。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》

   吾乃与而君言,汝何为者也?——《史记·平原君虞卿列传》

2. 又如:真乃英雄好汉;失败乃成功之母;乃是(却是)

〈副〉

1. 刚刚,才,表示事情发生得晚或结束得晚 [just now]

   九月…丁巳,葬我君定公,雨,不克葬,戊午日下昃乃克葬。——《春秋经·定公十五年》

   乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》

2. 只,仅仅 [only then]。如:唯虚心乃能进步

3. 竟,竟然 [unexpectedly;actually]

   今其智乃反不能及,其何怪也!——唐· 韩愈《师说》

4. 却 [at the same time]

   乃日视便利田宅可买者。(却每天寻找可买的合适的土地房屋。)——汉· 刘向《列女传》

5. 于是;就 [then;whereupon]

   屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

   乃令张仪佯去 秦,厚币委质事 楚。——《史记·屈原贾生列传》

   婉贞挥刀奋斫…敌乃纷退。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

6. 又如:乃遂(就,于是);乃其(于是,就)

〈连〉

1. 可是,然而 [but;however]

   时夫仆具阻险行后,余亦停弗上。乃一路奇景,不觉引余独往。——《徐霞客游记》